УПСАРИН + ВИТАМИН Ц ефервесцентни таблетки * 20

Листовка: информация о пользователе

УПСАРИН 330 мг/200 мг шипучих таблеток
Ацетилсалициловой кислоты/Аскорбиновая кислота

UPSARIN 330 мг/200 мг effervescent tablets
Acetylsalicylic acid/Ascorbic acid

Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем начать принимать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в этой брошюре, или, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт.

• Сохраните эту листовку. Может быть придется прочитать ее еще раз.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите Вашего фармацевт.
• Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, частных в этой брошюре. Смотрите пункт 4.
• Если вы не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.

Что содержится в этой брошюре
1. Что представляет собой УПСАРИН С и для чего используется
2. Что нужно знать, прежде чем использовать УПСАРИН С
3. Как использовать УПСАРИН С
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить УПСАРИН С
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что представляет собой УПСАРИН С и для чего используется

Фармакотерапевтичен класса

Другие анальгетики и на заказ из стеклопластика

Для чего используется УПСАРИН С
Препарат содержит ацетилсалициловой кислоты и витамина С.

Рекомендуется для симптоматического облегчения заболеваний согласованы с болью и/или высокая температура тела, например: головные боли, гриппа состояний, зубной боли, мышечной боли, у взрослых и детей с весом более 30 кг (около и старше 12 лет).

2. Что нужно знать, прежде чем использовать УПСАРИН С

Не используйте УПСАРИН С

• если у вас аллергия на активные вещества или на ацетилсалициловой кислоты или других аналогичных лекарственных препаратов (особенно нестероидных
• противовоспалительные лекарственные средства), или любые другие ингредиенты этого лекарства (перечислены в разделе 6).

Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите с Вашим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать УПСАРИН С.

Препарат не должен применяться в следующих случаях:

• астма: при определенных отдельных лиц, появление астмы можно связать с аллергией к нпвс или ацетилсалициловой кислоты,
• на шестой месяц бремеността (24-й неделе аменореи) в дозах, превышающих 100 мг в сутки,
• активный язвана желудка или двенадцатиперстной кишки, хеморагични нарушения или риск кровотечений серьезное заболевание печени серьезное заболевание почек серьезное сердечно-сосудистых заболеваний
• камни в почках, когда принимаются высокие дозы витамина С (более 1 г / сут) в комбинации с метотрексатом при дозах, превышающих 15 мг в неделю) и когда ацетилсалициловая кислота используется в высоких дозах как противовоспалительное (> 1 г на прием и/или > 3 г / сут), особенно при лечении ревматических заболявалия, или при лечении лихорадочных состояний или боль (> 500 мг на прием и/или 3 г в день - см. зрения Использования других препаратов) в комбинации с пероральными антикоагулянтами, в случаях с язвой желудка и двенадцатиперстной кишки, и когда ацетилсалициловая кислота назначается в больших дозах как противовоспалительное средство (> 1 г на прием и/или > 3 г / сут), особенно при лечении ревматических заболеваний, или при лечении лихорадочных состояний или боль (> 500 мг на прием и/или 3 г в день - см. зрения Использования других препаратов)

Обратите особое внимание при использовании УПСАРИН С

• Для того, чтобы избежать риска передозировки, при комбинировании с другими препаратами, вы должны проверить, если они не содержат ацетилсалициловой кислоты.
• При появлении головной боли в длительного приема ацетилсалициловой кислоты в высоких дозах, не увеличивайте дозы без консультации с врачом или фармацевтом. Регулярное использование анальгетиков, в частности, анальгетики в комбинации, может вызвать повреждение почек,
• “Синдром Reye” (редкое, но очень серьезное заболевание, которое включает в себя в основном неврологические расстройства и повреждение печени) был замечен у детей с вирусными заболеваниями, которых лечили ацетилсалициловой кислоты.

Прежде чем принять ацетилсалициловой кислоты следует соблюдать советы врача в случаях:

• лечение ревматических заболеваний при глюкозо-6-фосфатдехидрогеназна недостаточности (наследственное заболевание эритроцитов в крови), высоких доз ацетилсалициловой кислоты могут вызвать хемолиза (разрушение красных кровяных клеток),
• язва желудка и двенадцатиперстной кишки, желудочно-кишечные кровотечения или гастрит,
• заболевания почек и заболевания печени,
• астма: при определенных отдельных лиц, появление астмы можно связать с аллергией к нпвс или ацетилсалициловой кислоты. В этих случаях препарат не следует принимать.
• ексцесивни менструального кровотечения или использования интраутеринни изделия, при лечении:

- о пероральными антикоагулянтами при высоких дозах ацетилсалициловой кислоты используются для лечения высокой температуры или боли (> 500 мг на прием и/или

- о, пероральные антикоагулянты, когда низкие дозы ацетилсалициловой кислоты используются в качестве антиагрегантно средства (от 50 мг до 375 мг в день) и у больных с историей язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки.

- ах нестероидные противовъзпалители, когда высокие дозы ацетилсалициловой кислоты используются как противовоспалительное средство (> 1 г на прием и/или > 3 г / сут), особенно при лечении высокой температуры или боли (> 500 мг на прием и/или > 3 г в день)

- о, глюкокортикоиды (за исключением гидрокортизона в заменить лечение), когда высокие дозы ацетилсалициловой кислоты используются как противовоспалительное средство (> 1 г на прием и/или > 3 г / сут), особенно при лечении ревматических заболеваний, о хепарини, используемые в лечебных дозах у пациентов старше 65 лет, когда высокие дозы ацетилсалициловой кислоты используются в качестве противовоспалительных (> 1 г на прием и/или > 3 г в день) при лечении высокой температуры или боли (> 500 мг на прием и/или

- о пеметрексед у пациентов с низкой и умеренной почечной функции о тиклопидин (см. точка

Использование других препаратов
Во время лечения: желудочно-кишечные кровотечения (кровотечение через рот, кровь в кале, черный цвет кала), СРАЗУ ПРЕКРАТЕНЕ ТЕРАПИИ И СООБЩИТЕ ВАШ ВРАЧ ИЛИ СКОРОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ, ♦Этот препарат не рекомендуется для лечения лихорадки и боли у детей с массой тела ниже 30 кг (около 12 лет).

Этот препарат содержит ацетилсалициловой кислоты и витамина С. Не следует принимать одновременно с другими препаратами, содержащие ацетилсалициловой кислоты и/или нпвп и/или витамин С.

Этот препарат содержит ацетилсалициловой кислоты. Не следует принимать этот препарат одновременно с другими препаратами, содержащие ацетилсалициловой кислоты и/или нестероидных противовоспалительных лекарственных средств. Внимательно читайте вкладыши других лекарственных препаратов, которые вы принимаете, чтобы убедиться, что они не содержат ацетилсалициловой кислоты и/или нпвп.

Меры предосторожности при использовании
Боль или высокая температура:

• Этот продукт подходит для взрослых и детей с массой тела более 30 кг (около 12 лет).
• Если боль продолжается более 5 дней, а температура более 3 дней, или если не наступает улучшения или появятся другие симптомы, не продолжайте лечения без вы консултирали с врачом.
• Ацетилсалициловая кислота увеличивает риск кровотечения и в очень низких дозах, даже когда принимает несколько дней раньше. ИНФОРМИРУЙТЕ ВРАЧА, ХИРУРГА, АНЕСТЕЗИОЛОГА ИЛИ СТОМАТОЛОГА, в случае, если у вас планируется даже небольшого хирургического вмешательства.
• Ацетилсалициловая кислота изменяет урицемията (количество мочевой кислоты в крови).
• Из-за слегка стимулов эффект из-за присутствия витамина С, этот препарат не рекомендуется принимать в конце дня.
• Этот препарат содержит 485 мг натрия в каждой ефервесцентна таблетке, что следует иметь в виду у пациентов на диете с низким содержанием натрия.

ПРИ СОМНЕНИЯ, НЕ СТЕСНЯЙТЕСЬ ПРОКОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ С ВАШИМ ВРАЧОМ ИЛИ ФАРМАЦЕВТОМ.

Другие лекарства и УПСАРИН С
Пожалуйста, сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно вы принимали другие лекарства, в том числе и таких, доступные без рецепта.

При приеме высоких доз ацетилсалициловой кислоты в качестве противовоспалительного средства (≥ 1 г на прием и/или ≥ 3 г / сут), особенно при лечении ревматических заболеваний или при терапии высокой температуры тела или боли (≥ 500 мг на прием и/или

- о метотрексат используется в дозах выше 15 мг в неделю

- о, пероральные антикоагулянты или в случаях язвы желудка и двенадцатиперстной кишки

Следует избегать сочетания этого лекарственного продукта с:

- о пероральными антикоагулянтами при высоких дозах ацетилсалициловой кислоты используются для лечения высокой температуры или боль (≥ 500 мг на прием и/или

- о, глюкокортикоиды (за исключением гидрокортизона в заменить лечение), когда высокие дозы ацетилсалициловой кислоты используются как противовоспалительное средство (≥ 1 г на прием и/или ≥ 3 г / сут), особенно при лечении ревматических заболеваний,

- о хепарини, используемые в лечебных дозах у пациентов старше 65 лет, когда высокие дозы ацетилсалициловой кислоты используются в качестве противовоспалительных дозах (≥ 1 г на прием и/или ≥ 3 г / сут) при лечении высокой температуры тела или боли (≥ 500 мг на прием и/или

- о пеметрексед у пациентов с пониженной и умеренной почечной функции, о тиклопидин

С ЦЕЛЬЮ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ВЗАИМОДЕЙСТВИЙ, ВЫ ВСЕГДА ДОЛЖНЫ СООБЩАТЬ ВРАЧУ ИЛИ ФАРМАЦЕВТУ, ЕСЛИ ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ДРУГИЕ ЛЕКАРСТВА.

Беременность и кормление грудью
КАК ПРАВИЛО, ВЫ ВСЕГДА ДОЛЖНЫ ВЫ СООБЩИТЕ С ВРАЧОМ ИЛИ ФАРМАЦЕВТОМ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ЧТО И ЛЕКАРСТВА ВО ВРЕМЯ БЕРЕМЕННОСТИ ИЛИ КОРМЛЕНИЯ ГРУДЬЮ.

Беременность
Этот препарат предназначен для взрослых и детей с весом более 30 кг (т.около 12 лет). Если используется в исключительных обстоятельствах, чем женщины детородного возраста должны иметь в виду следующее:

Низких дозах, ниже, чем 100 мг в сутки:

Низких дозах, ниже, чем 100 мг в сутки можно назначать в исключительных случаях при специальной отслеживания.

Для дозы выше 100 мс в день:

Если это крайне необходимо эти дозы ацетилсалициловой кислоты не следует назначать в первые шесть месяцев беременности. Если ацетилсалициловая кислота принимает от женщин, которые хотят забеременеть или от таких, которые беременны, до шестого месяца, доза должна быть как можно более низкой, а продолжительность лечения как можно короче.

При дозах выше 100 мг в сутки, ацетилсалициловая кислота противопоказано после 5 месяца беременности (24 недели еминорея). В последние три месяца беременности, ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, не следует принимать этот препарат, так как может иметь серьезные последствия для новорожденного, особенно кардиопулмонално и почек уровень, и это даже только от одного единственного приема.

Если вы принимали этот препарат во время беременности следует проконсультироваться с Вашим гинекологом, чтобы Вам будет предложено соответствующее мониторинг.

Кормление грудью
Не рекомендуется прием ацетилсалициловой кислоты во время кормления грудью, так как проходит в грудное молоко.

ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С ВАШИМ ВРАЧОМ ИЛИ ФАРМАЦЕВТОМ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНИМАТЬ КАКИХ-ЛИБО ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ.

Вождение автомобиля и работа с машинами
Непрактично,

Важная информация о некоторых из ингредиентов на УПСАРИН С

Этот препарат содержит натрия.

3. Как использовать УПСАРИН С

Дозировка

Этот препарат предназначен для взрослых и детей с весом более 30 кг (т.около 12 лет).

У взрослых и детей с весом более 30 кг (около 12 лет)

- Интервалы между приложениями должны быть по крайней мере 4 часа.

- Поскольку препарат содержит аскорбиновую кислоту, приложение его в конце дня вы должны избегать.

Болевые или Лихорадочных состояний:

Взрослые: рекомендуемая максимальная суточная доза составляет 3g.

Обычная доза составляет 2 г: 1 до 2 таблетки 330 мг, как при необходимости дозу повторяют через 4 часа, не превышают 9 шипучих таблеток в сутки.

У взрослых и детей с весом более 50 кг (более 15 лет), рекомендуемая максимальная суточная доза составляет 3 г ацетилсалициловой кислоты, т.9 шипучих таблеток в сутки. Обычная дозировка составляет две таблетки 330 мг, как, при необходимости дозу повторяют с интервалом не менее 4 часов, не превышать 9 шипучих таблеток в сутки.

Пациенты пожилого возраста: рекомендуемая максимальная суточная доза составляет 2 g.

Обычная доза: 1 до 2 таблетки 330 мг, как при необходимости дозу повторяют через 4 часа, не превышают 6 шипучих таблеток в сутки.

Дети: рекомендуемая максимальная суточная доза у детей составляет 50 мг/кг.

Обычная доза: от 30 до 50 кг (от 12 до 15 лет): 1 таблетка (330 мг), как при необходимости дозу повторяют через 4 часа, не превышают 6 шипучих таблеток в сутки.

Примерный возраст с точки зрения веса дается только ориентиром.
ПРИ СОМНЕНИЯ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С ВАШИМ ВРАЧОМ ИЛИ ФАРМАЦЕВТОМ.

Метод и способ применения
Перорально.

Выпить сразу после полного растворения таблетки в большой стакан с водой.

Частота и продолжительность применения Боль, высокая температура:

Регулярное применение приводит к избежанию колебания уровня боли или температуры.

У взрослых, должны иметь интервал не менее 4 часов между приемите.

У детей, должны иметь регулярный интервал между приемите, как днем, так и ночью, желательно 6 часов и по крайней мере 4 часа; дозировка колеблется от указанных выше, должны быть соблюдены.

Продолжительность лечения
Боль, высокая температура:

Продолжительность лечения ограничена:

• До 5 дней в случае боли,

• До 3 дней, в случае высокой температуры.

Если боль продолжается более пяти дней, если температура держится больше трех дней или если состояние ухудшается, не продолжайте лечения без совета врача или фармацевта.

Если вы использовали больше, чем необходимая доза УПСАРИН С:
Передозировка ацетилсалициловой кислоты:

Во время лечения возможно возникнуть некоторые из следующих симптомов:

• шум в ушах, ощущение снижения слуха, головные боли и вертиго, и как правило, симптомы передозировки ацетилсалициловая кислота.

Если вы испытываете некоторые из них, ПРЕКРАТИТЕ ЛЕЧЕНИЕ И СООБЩИТЕ об этом ВРАЧУ.

Случайные отравления (особенно часто у детей):

ЕСЛИ ПОЯВИТСЯ, НЕМЕДЛЕННО ОБРАТИТЕСЬ К ВРАЧУ.

Передозировки витамина С

• При дозах более высоких, чем 2 г в день, витамин С может взаимодействовать с следующие лабораторные тесты: исследование креатинина и глюкозы, крови и мочи (глюкоза, фруктоза оксидазен тест - полосы при борьбе с сахарным диабетом).
• Дозы больше 3 г в день витамина С, может вызвать хемолиза у пациентов с дефицитом G6PD. G6PD является фермент специфический для красных кровяных клеток.

Если вы забыли принять УПСАРИН С
Не принимайте и не давайте Вашему ребенку двойную дозу для восполнения пропущенных доз.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.

Связанные с ацетилсалициловой кислотой:

Немедленно прекратить лечение и сообщите об этом врачу, при следующих обстоятельствах:

• аллергические реакции, как кожная сыпь, крапивница и астмы, отечность Квинке (крапивница лица с нарушениями дыхания).
• желудочно-кишечные кровотечения (потеря крови через рот или с калом, черный стул). Частота кръвоизливите увеличивается с применением более высоких дозах,
• шум в ушах, ощущение снижения слуха, головные боли: как правило, симптомы передозировки ацетилсалициловой кислоты.

Синдром Reye (при появление расстройств сознания, аномальное поведение и рвота), у детей с симптомами вирусных инфекций и принимающие ацетилсалициловой кислоты.

Сообщите своему врачу, если наблюдаются боли в животе, или кровотечение из носа или десен.

Зарегистрированы случаи желудочной язвы.

Связанные с витамином С:

Высокие дозы витамина С (более 1 г в сутки) могут вызвать:

• расстройства пищеварения (изжога, понос), нарушения в мочевыводящих путях (почечных камней)

НЕ СТЕСНЯЙТЕСЬ ОБРАТИТЬСЯ ЗА СОВЕТОМ К ВРАЧУ ИЛИ СООБЩИТЬ НЕОЖИДАННЫЕ ИЛИ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ, КОТОРЫЕ НЕ УКАЗАНЫ В ЭТОЙ БРОШЮРЕ,

Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные частные в этой брошюре побочные эффекты. Вы также можете сообщить побочные эффекты напрямую через (см. детали ниже). Как сообщить побочные эффекты, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.

Исполнительным агентством по лекарствам
ул.Дамиан Груев“ № 8, 1303 София
Тел.:+359 2 8903417
веб-сайт: www.bda.bg

5. Как хранить УПСАРИН С

Не используйте УПСАРИН С по истечении срока годности, указанного на коробку. Срок годности соответствует последний день указанного месяца.
Храните в недоступном для детей месте.
Храните ниже 25 °С.
Держать подальше от влаги в плотно закрытой упаковке для таблеток.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как уничтожить ненужные Вам лекарства. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Что содержит УПСАРИН С

• Активных веществ: Ацетилсалициловой кислоты (Acetylsalicytic acid) 330 мг; Аскорбиновая кислота {Ascorbic acid) 200 мг.
• Другие ингредиенты: безводного лимонная кислота, натрия хидроген кальция, натрия бензоат, повидон к 1 ефервесцентна планшет.

Один ефервесцентна таблетка содержит 485 мг натрия.

Как выглядит УПСАРИН С и что содержится в упаковке
Ефервесцентна таблетки с делительной чертой.
Коробка с две упаковки таблеток по 10 шипучих таблеток.

Держатель разрешения для использования, и производитель

Маркетинг авторизация
UPSA SAS 3, Франция

Производитель
UPSA SAS 979, Франция
UPSA SAS 304, Франция

Дата последнего пересмотра-вкладыше 12/2018