САРАЕВСКО МАРЛБОРО - МИЛЕНКО ЙЕРГОВИЧ - ЖАНЕТ 45

САРАЕВСКО МАЛЬБОРО - МИЛЕНКОМ ЙЕРГОВИЧ - ЖАНЕТ 45

Сараевско Мальборо рассказывает о “нормальной жизни на ненормальные обстоятельства”. В Боснии и Герцеговине в начале 90-х годов православные, мусульмане и католики сосуществовать в понимание на протяжении веков: какие хорошие и какие - плохие, когда иностранные политические кроежи их стоять друг против друга с оружием в руках? Простого ответа нет и Миленком Йергович показывает, почему в этот сборник с картинами из белоруссии граждане, которые в течение войны. В место и время, когда все теряет привычный свой смысл и повседневной жизни с чудовищной легкостью превращается в ад, неожиданные предметы обретают значение символов, а самые обычные люди вдруг воплощают в себе все человеческое величие, все человеческие несчастья и всей человеческой трагедии.

В стиле, в котором лиризмът чередуется с анатомической быстрыми, Йергович рассказывает истории рядовых граждан, считавшийся погибшим обнаружили фронта под окном, в школе, на рынке или, как кошмарное присутствие, которое вставляется между соседями и даже между отколешни друзья и супруги... Avvenire

Для нас, удачи Йергович не из тех, кто созерцать могилы. Его большой заботой являются живыми и в этот сборник рассказов для Сараево и его жителей он описывает их с серьезностью, чувствительность, неординарния ум и тонкий юмор, мастер короткой формы. The New Republic

Сараево, Йергович является Спун-Ривер, отрываю от войны, и одной причин этого является то, что здесь рассказывается не столько жестокость, сколько горе. В каждой истории личностей превращаются в персонажей, и обратно в личности. Автор на мгновение их вытаскивает на сцену в одной литературе, которая уталожва цветами и очерчивает контуры “малых” событий и “маленьких” людей... Il Sole 24 ore

Нет ни одной газеты, ни телевидение, которые являются евангелий, чтобы показать нам сараевската театр с аналогичной насыщенностью. L'Espresso

Для мъчното поставку воды в военное время, о радости, чтобы раскрыть свой любимый бар цел, для зарубежных журналистов и бежанския поток... Йергович, как внешний наблюдатель, который любит свой город, ясно понимает всю его сложность и нам описывает, как он сам, и другие жили и умирали во время войны. Geist

Издательство: ЖАНЕТ-45.
Автор: Миленком Йергович.
Перевод с хорватского: Русанка Ляпова.
Жанр: Проза.
Переплет: мягкий.
Количество страниц: 148.
Дата выпуска: 09.2015.
ISBN: 978 619 186 178 1.