Для того, чтобы достичь максимального успеха при лечении с Пантенол спрей, пожалуйста, выполните следующие инструкции.
• Сохраните листовку, возможно, Вам понадобиться в будущем, чтобы прочитать ее еще раз.
• Если Вам нужна дополнительная информация или нужен совет, спросите Вашего фармацевта.
• Если симптомы ухудшаются или если не будет улучшения, нужно обязательно посоветоваться с врачом.
• Если какой-либо из описанных побочных эффектов проявиться при Вас, или если вы замечаете неблагоприятные реакции, которые не описаны в этой брошюре, пожалуйста, сообщите об этом врачу или фармацевту.
Листовка содержит:
1. Что представляет собой Пантенол спрей и для чего он используется?
2. Что нужно иметь в виду, прежде чем использовать Пантенол-спрей?
3. Как использовать Пантенол-спрей?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Как хранить Пантенол-спрей?
6. Дополнительная информация.
1. ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ПАНТЕНОЛ СПРЕЙ И ДЛЯ ЧЕГО ОН ИСПОЛЬЗУЕТСЯ?
1.1 Показания
Оказание помощи в процессе заживления травмы.
1.2. Области применения
Пантенол спрей применяется как дополнительное лечение при поверхностных повреждений кожи, включая ожоги, а также при травме слизистой оболочки.
2. ЧТО НУЖНО ИМЕТЬ В ВИДУ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПАНТЕНОЛ-СПРЕЙ?
Когда не нужно использовать Пантенол спрей?
Пантенол спрей не предназначен для применения в глаза.
Пантенол спрей не должны использоваться, если у вас аллергия (сверхчувствительность) к
активное вещество dexpantenol или к любому из вспомогательных веществ лекарственного
продукт.
Специальные предупреждения и меры предосторожности при использовании
Нет возрастных ограничений для применения Пантенол спрей.
Приложение у детей должно происходить только в присутствии взрослого.
При впрыска Пантенол спрей астматиков или пациентов, страдающих от бронхопулмонарни заболеваний (заболеваний бронхов и/или легких), вы должны избегать вдыхания пропелент, так как это можно вызвать раздражение слизистой или даже приступ астмы.
• Не вводят в глаз! Не вводят непосредственно в рот или нос!
Флаконът содержит газ под давлением. Беречь от прямых солнечных лучей и нагрева выше 50°С!
Даже после расходования содержимого флакона, не следует применять силу для его открытия или же сжигается. Флаконът выкинуть только после того, как полностью пустой. Не распыляют в пламени или, напротив, раскаленные предметы.
• Хранить вдали от источников зажигания, а во время использования не курить в непосредственной близости от дрейфа.
• Хранить в недоступном для детей месте!
• („Обозначение пожароопасност" (F+), Легко воспламеняется!)
Одновременное применение Пантенол спрей с других лекарственных продуктов:
При применение Пантенол спрей по назначению взаимодействий с другими препаратами не известны.
Пожалуйста, сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете другие лекарственные препараты, или если до недавнего времени вы принимали/применяли такие, даже когда речь идет о лекарственных продуктов, которые доступны без рецепта.
При применение Пантенол спрей на области половых органов или анальной области и, одновременно, используя презервативы может привести к снижению прочности на разрыв из-за содержания парафина в дрейф и с тем, чтобы снизить уровень безопасности презервативы.
Беременность и кормление грудью:
Так как нет научных данных, что количество dexpantenol попадает в кровь от кожи, применение Пантенол спрей на больших кожных участках во время беременности и кормления грудью должно становится только если, по мнению врача, когда потенциальные выгоды перевешивают возможные риски.
Влияние на способность к вождению автомобиля и работе с машинами:
Не необходимы особые меры предосторожности.
3. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПАНТЕНОЛ-СПРЕЙ?
Всегда используйте Пантенол спрей как описано в этой брошюре.
Если у вас есть какие-либо сомнения, пожалуйста, всегда консультируйтесь с врачом или фармацевтом.
В случае, если не предписано иначе, Пантенол спрей наносится, соответственно. распылить равномерно на очаг поражения один или несколько раз в день.
Способ применения:
При применение в области лица Пантенол спрей не следует вводят непосредственно. Рекомендуется впрыска на руке и нанесения на соответствующую часть лица.
Чтобы не вводили в глаза! Не вводят непосредственно в рот или нос!
При использовании флаконът нужно держать вертикально с клапана вверх.
Для того, чтобы сформировать качественную пену флаконът должны встряхнуть энергично перед каждым применением, особенно если продукт не был использован в течение длительного времени.
Возможно, при первоначальной использовании спрея в начале на короткие истекает только газ, прежде чем появится нормальная пена.
Продолжительность использования:
Не известно, ограничений по продолжительности применения Пантенол спрей. Она зависит от вида и протекания болезни.
В случае передозировки, Пантенол спрей:
Очень мало вероятно передозировка Пантенол спрей в соответствии с предписаниями руководства. Тем не менее, если вы случайно проглотить в больших количествах Пантенол спрей в рот, не бойтесь, от опасных последствий.
Прерывания или преждевременного прекращения использования Пантенол спрей:
Этот шаг будет под угрозу успех лечения.
Пожалуйста, продолжайте, как описано в разделе "Как использовать Пантенол спрей".
4. КАКОВЫ ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ?
Как и во всех лекарственных продуктов, так и при Пантенол спрей могут возникнуть побочные эффекты, но не обязательно должны проявляться у каждого пациента.
Для того, чтобы быть оценены нежелательных реакций использованы следующие градации частоты:
Очень часто: Более чем 1 из 10 лечение пациентов
Частые: менее 1 в 10, но более 1 на 100 лечить пациентов
Редко: менее 1 из 100, но более 1 на 1000 лечение пациентов
Редко: меньше чем 1 в 1000, но больше, чем 1 из 10 000 обработанных пациентов
Очень редко: менее 1 из 10 000 обработанных пациентов, включая отдельные сообщения
Значимые побочные эффекты или признаки, на которые следует отслеживать и меры, которые должны быть приняты, когда вы пострадали от побочных эффектов:
В очень редких случаях может возникать непереносимость, выражающуюся в контактных аллергий.
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если любой из описанных побочных эффектов Вас беспокоит или вы заметили побочные эффекты, которые не описаны в этой брошюре.
5. КАК ХРАНИТЬ ПАНТЕНОЛ-СПРЕЙ?
• Хранить в недоступном для детей месте.
• Даты годности этого продукта напечатан на флаконе и на упаковке. Пожалуйста, не используйте продукт после этой даты! Дату годности продукта относится к последний день указанного месяца.
Условия хранения:
• Хранить при температуре ниже 25° С.
Посмотрите на предупреждения в разделе „Специальные предупреждения и меры предосторожности при использовании".
• Примечание для пригодности к использованию после открытия
После открытия спрей, пригодный для использования до истечения срока годности.
6. ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ
Что содержит Пантенол спрей?
• Активное вещество-4.63 гр dexpantenol в 100 гр через кожу должны быть пены.
• Вспомогательные вещества: цетостеарилов спирт; парафин легкий жидкий; парафин, легкий жидкий; уксусной кислоты; пропелент и очищенной воды.
Как выглядит Пантенол спрей и что содержимое упаковки:
Флакон под давлением через кожу должны быть пены (эмульсии и пропелент) 138 мл = 130 гр
Уважаемые пациенты,
Пантенол спрей тонкой мягкой пены, которая легко наносится на кожу, и не раздражать болезненные кожные участки. В случае наличия нарушений - загар, или ожулване, или при раздраженной кожи, спрей позволяет приложение пену на коже по гигиеническим способом и на больших кожных участках, даже в труднодоступных областях.
Кожа способна восстановиться в некоторой степени путем образования новых клеток кожи.
Во всех случаях, ваша кожа нуждается в витамины и минералы для поддержки регенериращите способности.
Пантотеновата кислота, как представитель группы витаминов В, является существенным, главным образом, для обмена веществ и клеточного роста. Получается путем преобразования активного вещества dexpantenol, содержащийся в спрей Пантенол. Пантотеновата кислота помогает епителизирането кожи и, таким образом, для лечения на пораженные участки.
Лечебные качества Пантенол спрей его делают одинаково хорошо подходит для ухода за кожей младенцев, детей и взрослых. Простое и равномерное распределение активного вещества на пораженные участки помогает легкое лечение кожи.
Держатель разрешения на использование производитель: Германия