МИДЪЛСЕКС - ДЖЕФРИ ЮДЖЕНИДИС - ЖАНЕТ 45

МИДЪЛСЕКС - ДЖЕФФРИ ЮДЖЕНИДИС - ЖАНЕТ 45

По „Мидълсекс”

„Я родился два раза: сначала, как девушка, в один необычайно далекими от смога день в Детройте в январе 1960 года. и потом опять – как мальчик в подростковом возрасте, в кабинет неотложной помощи недалеко от Петоски, Мичиган, в августе 1974 года.
В мое свидетельство о рождении было вписано имя Каллиопа Елена Стефанидис. В мой последний водительское удостоверение (выдается в Федеральной республике Германии), как личное имя фигурирует просто Грязь. Также, как Тирезий был сначала один, а потом – другое. Одноклассники издевались, а врачи меня использовали, как подопытным кроликом. Один червенокосо девушка из Гросс Пойнте влюбился в меня, не зная, что я. (Ее брат тоже мне нравилось.)
Но теперь, сорок один, я чувствую, что устанавливается новое рождению. После десятилетий их беспечности вы улавям, что я думаю о споминали вы пралели и прачичовци, для давно потерянных дедушки, чужих, пятый родственники или семьи, браки между близкими родственникам, как у меня – все эти вещи воедино. Вот почему, прежде чем это слишком поздно, я хочу описать это раз и навсегда: головокружительной путешествие во времени на один-единственный ген.
О, Muse, следующим образом рецесивната мутацию моей пятой хромосомы! Следующим образом, как разцъфнала до двух с половиной веков на склонах горы Олимп, в то время как козы блеели и оливки начали ронели. Следующим образом, как переданы в течение девяти поколений, накапливая быть невидимым в загрязненный генофонд рода Стефанидис. И следующим образом, как Провидение, предрешено, как массового забоя, пратило этот ген снова; как прелетял, как семя, через океан до Америки, пока, наконец, попал на благодатную почву в чреве матери моей...”


Автор: Джеффри Юдженидис
Жанр: Проза
Количество страниц: 702

Об авторе

Джеффри Юдженидис родился в 1960 году в Детройте. Потомок греческих и ирландских эмигрантов. Окончил университите Браун и Стэнфорд. Живет в Принстоне, Нью-Джерси, вместе с женой и дочерью.

Первые его произведения появляются в "New Yorker" и Paris Review. Его первый роман, “Непорочните самоубийств” (The Virgin Suicides, 1993), был переведен на 15 языков (скоро и на русском от Жанет 45). Книги, как и одноименной екранизация Софии Копполы, приобретают культовый статус из-за океана.

Его второй и пока последний роман, “Мидълсекс” (написан целых девяти лет), выпущенный в 2002 году. Объявлен на лучшую книгу года от New York Times Book Review, Los Angeles Times, Chicago Tribune, San Francisco Chronicle, Pittsburgh Post Gazette, Entertainment Weekly, а также в книжных магазинах Borders, Barnes & Noble и Amazon.com. Книга победы „Пулитцеровской премии (самой престижной американской премии за художественная литература) для 2003.

Говоря о Юдженидис американская критика отмечает редкую комбинацию литературную глубину и широкую популярность, которую он занимает среди популярных и от знатоков, и от массовой аудитории писателей.

Издательство: ЖАНЕТ-45
Автор: Джеффри Юдженидис
Жанр: Проза
Мягкая обложка
Количество страниц: 702
Дата выпуска: 03.2010 года.
Вес: 571 г
ISBN: 978 954 491 607 7