МЕЖДУ РАЯ И АДА - ЙОН КАЛМАСОН СТЕФАНСОН - ЖАНЕТ 45
МЕЖДУ РАЙ И АД - ИОН КАЛМАСОН СТЕФАНСОН - ЖАНЕТ 45
В отдаленной части Исландии мальчик и его друг Бард присоединиться к экипажу рыболовная лодка. В открытом море их удивляет, зимний шторм, и Бард, который забыл непромокаемата одежду, унесен, читая Потерянный рай, это поражение от холода и умер. Ниц от смерти друга и от коравосърдечността рыбаков, которые прикрепляются с изкормването фатальные свой улов, мальчик ушел из деревни, с намерением вернуть книгу ее владельцу. То, что будут подвергать себя крайней опасности мало его интересует, - он уже решил предать смерти вместе с Бард. Но как только достигает города, он погружен в истории и жизни его обитателей, и решил, что еще рано идти на друга.
Расположенный в начале XX века, Между рая и ада, прекрасно написано, ярко и вечная история, рассказанная в лирический стиль, а главное читателя настолько велико, сколько есть сил, формирует сам исландский пейзаж. Очень захватывающий роман.
Для автора и переводчика:
Папа Кальман Стефансон родился в 1963 году в Рейкьявике. Поэт, писатель и переводчик, он является одним из самых известных современных исландских писателей. Есть четыре номинанты Литературной премии Северного совета, победителем является Исландская литературной премии (2005) за роман свой „Летний свет, и после него опускается ночь“ и шведской литературной премии имени Пер Улув Енквист (2011), чтобы „Между рай и ад“. Его произведения переведены на десятки языков.
Стефан Павлиньи родился в 1977 году. С 2001 года живет и работает в Исландии, где заканчивается исландской филологии и международный бизнес. В его переводе на болгарский выдаются исландските авторов Сьоун, Ейнар Маур Гвудмундсон, Ирса Сигурдардотир и Ойдур Ava Олавсдотир.
Издательство: ЖАНЕТ-45.
Автор: Джон Кальман Стефансон.
Жанр: Проза.
Переплет: мягкий.
Количество страниц: 182.
Дата выпуска: 09.2015.
ISBN: 978 619 186 170 5.
