КЕТОНАЛ капсули 50 мг * 20

Листовка: информация о пользователе
Кетонал 50 мг твердые капсулы
Ketonal 50 мг капсулы, hard
Кетопрофен (Ketoprofen)
Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем начать принимать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в этой брошюре, или, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт.

• Сохраните эту листовку. Может быть придется прочитать ее еще раз.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите Вашего фармацевт.
• Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, частных в этой брошюре. Смотрите пункт 4.
• Если после 3 до 10 дней, не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.

Что содержится в этой брошюре:
1. Что такое Кетонал и для чего используется.
2. Что нужно знать, прежде чем принимать Кетонал.
3. Как принимать Кетонал.
4. Возможные побочные эффекты.
5. Как хранить Кетонал.
6. Содержание упаковки и дополнительная информация.

1. Что такое Кетонал и для чего используется

Активное вещество Кетонал является кетопрофен, который относится к группе нестероидные противовоспалительные средства. Кетонал снимает боль и имеет противовоспалительное, и жаропонижающее (температуропонижаващ) эффект.

Для чего используется Кетонал

• Для симптоматического лечения состояний, связанных с легкой до умеренно сильной боли, связанной с простудой и температурой, головная боль, зубная боль, боль после стоматологического хирургического вмешательства, боли в мышцах, боли в суставах, боли в спине, легкие суставная боль, менструальная боль;
• Для краткосрочного лечения болезненных состояний, связанных с остеоартроз, анкилозирующий спондилит, подагрический артрит, болезненные опорно-двигательного аппарата заболевания / посттравматична боли (в том числе, напр.: связанные со спортивными травмами), послеоперационной боли, боли в пояснице.

2. Что нужно знать, прежде чем принимать Кетонал

Не принимайте Кетонал:

• Если у вас аллергия на кетопрофен или любой из других ингредиентов этого лекарства (перечислены в разделе 6);
• Если после приема кетопрофен или другие аналогичные активные вещества, как ацетилсалициловой кислоты (аспирин) или другие нестероидные противовоспалительные средства, вы получали затрудненное дыхание, приступ астмы, отек слизистой оболочки и заложенность или выделения из носа (ринит), кожные реакции (отек или зуд, сыпь) или какие-то аллергические реакции;
• Если у вас есть активная язва желудка или двенадцатиперстной кишки, или если у вас были кровотечения из желудочно-кишечного тракта, язва или перфорация в прошлом;
• Если вы страдаете от серьезных заболеваний печени и почек;
• Если вы страдаете от тяжелой сердечной недостаточности;
• Если у вас есть склонность к кровотечения;
• Если у беременной в последнем триместре беременности.

Предупреждения и меры предосторожности:
Поговорите с Вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, прежде чем принимать Кетонал.

Обратите особое внимание при использовании Кетонал

• Если в прошлом у вас были желудочно-кишечные проблемы. Вы должны знать, что при использовании нестероидных противовоспалительных средств (НПВС) вдруг может возникнуть язва, кровотечение или перфорация желудка или кишечника, иногда со смертельным исходом. Эти эффекты могут проявляться в любое время лечения, независимо от того, принесло ли это уже существующие симптомы или анамнез серьезных желудочно-кишечных реакций в прошлом. Риск кровотечения из желудочно-кишечного тракта, появление или перфорации возрастает при повышении дозы НПВП, у больных с историей язвенной болезнью, особенно если она была осложнена с кровотечения или перфорации (см. т.2), а также у пациентов в пожилом возрасте. Кетопрофен может ассоциироваться с высоким риском желудочно-интестинална токсичности, что характерно и для некоторых других НПВП, особенно в высоких дозах. Ваш врач будет Вам назначать как можно более низкие дозы в течение как можно более короткого времени. Если эти состояния наблюдаются при Вас, а и при необходимости дальнейшего лечения с ацетилсалициловой кислотой (ASA) или другие лекарства, которые могут повысить риски, связанные с желудочно-кишечного тракта, Ваш врач может рекомендовать Вам одновременно лечение с предпазващи средствами (например, мизопростол или ингибиторы протонной помпы). Пациентов, которые при приеме аналогичных препаратов в прошлом имели проблемы с желудочно-кишечного тракта, особенно когда они в преклонном возрасте, должны передать все необычные симптомы в области живота (особенно кровотечения), особенно в начальной стадии терапии. При возникновении язвы или кровотечения из желудочно-кишечного тракта у больных, принимающих Кетонал, прием следует немедленно прекратить.
• Если вы принимаете лекарства, которые повышают риск изъязвления или кровотечения, как устные кортикостероиды, антикоагулянты, такие как варфарин, некоторые антидепрессанты (СИОЗС - селективные ингибиторы обратного захвата серотонина) или тромбоцитни антиагреганти, таких как ацетилсалициловая кислота (аспирин).
• НПВП следует применять с осторожностью для пациентов с историей желудочно-кишечные заболевания (неспецифический язвенный колит, болезнь Крона), из-за возможного обострения.
• Если вы страдаете от астмы, хронического ринита (заложенность носа и/или выделения слизи из носа), хронический гайморит, полипы в носу.
• Если у вас есть или в прошлом у вас были сердца, печени или почек.
• Если у вас есть или в прошлом у вас были высокого кровяного давления (артериальной гипертензии) и сердечной недостаточности с отеками, ишемическая болезнь сердца. Требуется регулярно отслеживать у пациентов с гипертензией и/или легкой или умеренной застойной сердечной недостаточности, так как они отмечались задержки жидкости и отека во время лечения НПВП. Лекарственные препараты, как Кетонал могут быть связаны со слегка повышенным риском инфаркт сердца (инфаркт миокарда) или инсульта. Риск увеличивается при более высоких дозах и более длительное лечение. Не удължавайте рекомендуемая продолжительность лечения.
• Если у вас есть уже существующие болезни сердца, удара или вы думаете,что у вас есть повышенный риск возникнуть (например, высокое кровяное давление, диабет, повышенный уровень холестерина или же если вы курите), следует обсудить лечение с Вашим врачом или фармацевтом.
• Если у вас есть периферийное или черепно-сосудистых заболеваний.
• Прием Кетонал должно быть прекращено при первых симптомах сыпь на коже, нарушения слизистых оболочек или других признаков повышенной чувствительности. Очень редко отмечались случаи тяжелых кожных реакций, покраснение и образование волдырей, связанных с использованием НПВП, иногда со смертельным исходом (см. также t.4). Предполагается, что пациенты с высоким риском могут развиться такие состояния в начале лечения. В самый большой процент от времени начала этих мероприятий в течение первого месяца лечения.
• Если у вас есть инфекционное заболевание.
• У женщин в детородном возрасте применения этого препарата могут вызывать обратимое подавление рождаемости. У женщин, которые не могут забеременеть или проходят исследования на бесплодие, прием Кетонал должно быть прекращено.
• Если вы находитесь в пожилом возрасте. Необходимо тщательно отслеживать любые необычные симптомы (в частности, кровотечения из желудочно-кишечного тракта), особенно в начале лечения. Ваш врач также будет контролировать более тщательно.
• Если вы обращались с другими НПВП, включая селективные ингибиторы циклооксигеназы 2 (сох кельвина-2 ингибиторы).
• Если у вас есть редкие наследственные заболевания непереносимости некоторых сахаров, а именно: наследственная галактоза нетерпимости, Lap-лактазна недостаточность или глюкозо-галактоза мальабсорбции. Капсулы Кетонал содержат лактозы моногидрат, и такие пациенты не должны использовать их.
• Кетонал может каждая гарантия на срок не симптомы инфекции и повышение температуры.

Побочные эффекты могут быть уменьшены, с использованием самой низкой эффективной дозы в течение как можно более короткого срока лечения, необходимого для контроля симптомов. Не надвишавайте рекомендуемой дозы или продолжительности лечения.

Детей и подростков
Использование у детей и подростков младше 18 лет не рекомендуется.

Сообщите своему врачу, если какой-либо из описанных состояний, относится и к Вам.

Другие лекарства Кетонал
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно вы принимали или возможно вы принимаете другие лекарства.

Не рекомендуется одновременное применение Кетонал следующие препараты:

• Другие обезболивающие, такие как НПВП (например,. ацетилсалициловой кислоты, диклофенак, напроксен) и селективные ингибиторы циклооксигеназы 2 (сох кельвина-2).
• Препараты, антикоагулянты и разрушают сгустки крови (т.это. подавления / предотвращения свертывания крови в качестве ацетилсалициловой кислоты, клопидогрел, тиклопидин, гепарин или варфарин)
• Литий (для лечения маний и депрессий): из-за риска повышения уровня лития в крови, которые иногда могут достигать токсических значений. Когда это необходимо, уровень лития в крови необходимо контролировать, следить и корректировать во время и после терапии с Кетонал.
• Метотрексат (для лечения злокачественных заболеваний) в дозах, более высоких, чем 15 мг в неделю: в связи с повышенным риском хематологична токсичность метотрексата.

Лекарства, которые могут повлиять или быть под влиянием одновременной эксплуатации с Кетонал. Необходимо обсудить с Вашим врачом или фармацевтом, прежде чем использовать Кетонал с другими препаратами, как:

• Лекарства, усилващи мочи и/или повышения количества отделена мочи (мочегонные средства, или т.называемые “отводняващо таблетку”): пациенты, особенно дехидратираните пациентов, получающих диуретики, имеют повышенный риск развития почечной недостаточности. Такие пациенты должны быть регидратации перед началом одновременного приема таких как почечная функция должна быть преконтролира при начала лечения. Диуретики повышают риск нефротоксичност НПВП. Кетонал уменьшает влияние на мочегонные средства.
• Препараты, назначают при высоком артериальном давлении (ингибиторы АПФ, диуретики и антагонисты ангиотензина II, такие как лосартан): у пациентов с нарушениями функции почек (например,. обезвоженных пациентов или пациентов пожилого возраста) сопутствующее использование Кетонал с этими препаратами может усугубить функцию почек и даже привести к острой почечной недостаточности.
• Метотрексат в дозах ниже 15 мг в неделю: в течение первых недель одновременного применения, необходимо каждую неделю контролировать полный анализ крови. Если есть изменения функции почек или если пациент находится в преклонном возрасте, контроль должен осуществляться чаще.
• Кортикостероиды (применяются при многих состояниях, таких как боль, отеки, аллергии, астмы, ревматизма и кожных проблем): в связи с повышенным риском язвы в желудочно-кишечного тракта или кровотечения.
• Пентоксифилин (препарат, используется против боли в мышцах, из-за заболевания периферических сосудов; снижает густоту крови и предписвано при различных заболеваниях артерий и вен): в связи с повышенным риском кровотечения. Необходимо более часто клиническое наблюдение и контроль времени кровотечения.

Лекарства, чья одновременное использование с Кетонал требует осторожности:

• Антигипертензивные средства (лекарства, назначают для лечения высокого кровяного давления, бета-блокаторы, ингибиторы ангиотензин преобразование фермента, диуретики): Кетонал уменьшает эффекты антихипертензивните средств.
• Тромболитици (лекарства, „разтварящи” образуются сгустки: в связи с повышенным риском кровотечения).
• Селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (Сиозс) (назначают при депрессии): в связи с повышенным риском желудочно-кишечное кровотечение.
• Важных (препарат, предписвано при подагре и хиперурикемия): сопутствующее использование может значительно усилить эффект Кетонал.

Лекарства, которые вы должны иметь в виду при одновременной эксплуатации с Кетонал:

• Циклоспорин и такролимус (лекарства, назначают для подавления иммунного ответа): существует повышенный риск повреждения почек, особенно у пациентов в пожилом возрасте.

Кетонал продуктов питания и напитков
Рекомендуется избегать потребления алкоголя во время лечения Кетонал.

Беременность, кормление грудью и плодородия
Кетонал не следует принимать в первом и втором триместре беременности, если это не является абсолютно необходимым, по мнению Вашего врача.
Если Кетонал назначается для женщины, которая пытается, чтобы забеременеть, или во время первого и второго триместра беременности, ее доза должна быть как можно более низкой и продолжительность приема как можно более короткие.
Кетонал противопоказан в третьем триместре беременности.

Не принимайте Кетонал, если вы кормите грудью. Не установлено, является ли кетопрофен проходит в грудное молоко.

Если вы беременны или планируете забеременеть, или у вас есть проблемы с забеременеть, проконсультируйтесь с врачом. НПВП, как кетопрофен может помешать беременности.

Вождение автомобиля и работа с машинами
Нестероидные противовоспалительные средства могут вызвать головокружение, головокружение, судороги, нечеткость зрения и сонливость. Если вы чувствуете такие реакции, не садитесь за руль и не работайте с техникой во время лечения.

Кетонал содержит лактозы моногидрат.
Если Ваш врач сказал Вам, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним, прежде чем принимать Кетонал.

3. Как принимать Кетонал

Всегда принимайте Кетонал именно так, как описано в этой брошюре, или, как прописал Ваш врач. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего врачом или фармацевтом.

Следует принимать самую низкую эффективную дозу в течение наиболее короткого потребуется время, чтобы облегчить симптомы. Если вы чувствуете, что лечение не совсем эффективно, всегда ищите совета врача. Не увеличивайте дозу.

Кетонал 50 мг капсулы можно применять два раза в день (по одной капсуле утром и одну капсулу вечером) максимальная суточная доза 100 мг, у взрослых (лиц старше 18 лет) в течение 3 дней, при легкой до умеренно сильную боль и/или температуры, связанной с простудой и в течение 10 дней, для других болезненных состояний.

Пациенты в старческа возрасте, имеют повышенный риск побочных эффектов. Рекомендуется начать с низкой дозы (50 мг в день), которая может быть увеличена до общей рекомендуемой дозы, только если понося хорошо.

Принимайте капсулы с по крайней мере 100 мл воды или молока во время или после еды. Может взять и антациды (препараты для подавления желудочной секреции) в то же время, чтобы снизить вероятность нежелательных реакций на кетопрофен на желудочно-кишечный тракт.
Не ломайте и не сдъвквайте капсулы.

Если у вас есть ощущение, что эффект препарата слишком сильным или слишком слабым, поговорите со своим врачом или фармацевтом.

Если вы приняли больше требуемой дозы Кетонал
Если вы приняли больше предписанной дозы Кетонал, проконсультируйтесь немедленно с врачом или сразу пойти в отделение Неотложной помощи. Носите лекарства с Вами, чтобы знать, доктор, что вы взяли.
Высокие дозы препарата могут вызвать тошноту, рвоту, желудок боль, рвота кровью, черный стул, нарушение сознания, сонливость, угнетение дыхания, судороги, снижение функции почек и почечная недостаточность.
В случаях подозрения на массивной передозировки рекомендуется промывание желудка с применением активированного угля и симптоматическое и поддерживающее лечение, компенсиращо обезвоживание. Если есть почечная недостаточность, хемодиализата может быть полезным при ликвидации циркулирующей лечебный продукт. Лечение симптоматическое.
Не существует специфического антидота при передозировке с кетопрофен.

Если вы забыли принять Кетонал
Примите дозу, как только вы подсказок. Если пришло время для следующей дозы, подождите и примите следующую дозу в назначенное время. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную.

Если у вас есть какие-либо вопросы, связанные с использованием этого медицины, попросите Вашего врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и любое лекарство Кетонал может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.

Классификация побочных реакций по органная специфичность и частота возникновения:

• очень часто (влияет на 1 или больше на 10 пациентов);
• общие (влияют на 1 или больше на каждые 100, но менее 1 на 10 пациентов);
• необычные (влияет на 1 или больше 1 000, но меньше, чем 1 из 100 пациентов);
• редкие (влияет на 1 или больше раз в 10 000, но менее 1 на каждые 1 000 пациентов);
• очень редкие (затрагивают менее 1 на 10 000 пациентов);
• неизвестно (частота не может быть определена из доступных данных).

Следующие побочные эффекты были зарегистрированы при использовании Кетонал у взрослых:

Нарушения крови и лимфатической системы

• Редко: анемия (низкое количество красных кровяных клеток и гемоглобина), хемолиза (разрушение красных клеток крови), пурпура (множественные мелкие кровоизлияния в кожу), тромбоцитопения (сокращение количества тромбоцитов в крови), не противоречащих законодательству республики беларусь (сильное снижение до полного отсутствия гранулоцитите, которые являются частью белых кровяных клеток). Высокие дозы Кетонал может удлинить время кровотечения и вызвать носовые кровотечения и легкое образование синяков.
• Редко: геморрагическая анемия (низкое количество красных кровяных клеток из-за кровотечения).
• С неизвестной частотой: костно-мозговой недостаточности.

Нарушения иммунной системы
Реакции гиперчувствительности могут быть неспецифические реакции и анафилактический шок (тяжелая аллергическая реакция, аллергический шок).

• Редко: кожные аллергические реакции (см. заболевания кожи и подкожной клетчатки). Реакции со стороны дыхательной системы, включая астму, ухудшается астма, затрудненное дыхание (особенно у пациентов, повышенная чувствительность к ацетилсалициловой кислоты и других НПВП);
• Очень редкие: ангиоедем и анафилаксии.

Психические расстройства

• Часто: депрессия, нервозность, ночные кошмары и сонливость;
• Редкие: бред с зрительные и слуховые галлюцинации, нарушается ориентация и речи;
• С неизвестной частотой: изменение в настроении.

Расстройства нервной системы

• Частые: головная боль, общая слабость, усталость, головокружение, головокружение, онемение и покалывание в коже;
• Редко: сонливость;
• С неизвестной частотой: судороги, изменение вкуса.

Заболеваний глаз

• Частые: зрительные нарушения;
• Редкие: нечеткое зрение;
• Очень редкие: сообщил тот случай, конъюнктивит.

Нарушения слуха и лабиринта

• Частые: шум в ушах.

Сердечно-сосудистых нарушений

• Часто: отек;
• Редко: сердечная недостаточность с сопутствующей проявления, как одышка, затрудненное дыхание в положении лежа, отеки на ногах и подбедриците, повышенное кровяное давление.

Сосудистые расстройства

• С неизвестной частотой: высокое кровяное давление, расширение сосудов, покраснение на лице.

Клинические исследования и эпидемиологические данные показывают, что использование некоторых НПВП (особенно в высоких дозах и длительном лечении) может привести к повышенному риску артерии тромбозов (например,. инфаркт миокарда или инсульт).

Респираторные, грудной и медиастинални нарушения

• Необычные: кръвохрачене, затруднение дыхания, фарингит, ринит, бронхоспазъм (особенно у больных с историей гиперчувствительность к ацетилсалициловой кислоты или других НПВП), отек гортани (симптомы аллергической реакции);
• Редкие: астма;
• С неизвестной частотой: насморк, зуд, чихание и заложенность носа.

Желудочно-кишечные расстройства
Наиболее распространенные побочные эффекты: со стороны желудочно-кишечного тракта.

• Очень частые: расстройство желудка;
• Частые: тошнота, боли в животе (снижается при приеме препарата с пищей), диарея, запор, метеоризм, рвота и воспаления полости рта;
• Редко: воспаление слизистой желудка (гастрит);
• Редко: язвенная болезнь, афти и разязвявания в рот;
• Очень редко: колит, кишечная перфорация, обострение язвенного колита или болезни Крона, желудочно-кишечных кровотечения и перфорации, энтеропатия с перфорация язвы.

Ентеропатията может опереться на легкие кровотечения и потере белка.
Пептични язвы, перфорации или кровотечения из желудочно-кишечного тракта, иногда фатальные, могут возникнуть, особенно у людей в пожилом возрасте. Язва, кровотечение или перфорация могут развиваться в 1% пациентов, после 3 до 6 месяцев лечения или от 2 до 4% пациентов после 1 года лечения с НПВП.
Кровь в стуле, рвота, кровь и обострение колита и болезнь Крона являются отмечались после приема НПВП. Более редко наблюдаются гастриты.

Хепатобилиарни нарушения

• Редко: гепатит, повышение трансаминази, повышенный серумен билирубин в результате нарушений печени;
• Очень редкие: серьезных нарушений печени при желтухе.

Нарушения кожи и подкожной клетчатки

• Частые: сыпь на коже;
• Редко: выпадение волос, экзема, сыпь с множеством мелких кровоизлияний на коже, потливость, крапивница, ексфолиативен дерматит, зуд кожи;
• Редко: Фоточувствительность или фотодерматит;
• Очень редко: буллезный puncturemeter реакции, включая токсичные эпидермального некролиза и синдрома Стивенса-Джонсона;
• С неизвестной частотой: ангиоедем.

Расстройства почек и мочевыводящих путей

• Редко: задержка жидкости, что может привести к отеки на руках и ногах;
• Очень редкие: острая почечная недостаточность, нефрит, нефротичен синдром и острый пиелонефрит;
• С неизвестной частотой: результаты анализ крови, тесты могут показать изменения в функционировании почек или печени.

Нарушения репродуктивной системы и молочной железы

• Необычные: маточные кровотечения.

Общие расстройства

• Необычные: усталость или слабость;
• Редко: увеличение веса.

Исследования

• Очень частые: ограниченное увеличение значения печеночных показателей;
• Необычные: значительное повышение значения ALT (SGPT) или АСТ (SGOT) при лечении НПВП. Кетонал удлиняет время кровотечения.

Клинические исследования и эпидемиологические данные свидетельствуют о том, что использование некоторых НПВП (особенно в высоких дозах и длительный прием) может быть связано с повышенным риском артериального тромбоза (например,. инфаркт миокарда или мозговой удар).

При появлении серьезных побочных реакций лечение должно быть прекращено.

Какие меры должны быть приняты в связи с побочными эффектами: Прекратить прием Кетонал немедленно и сообщите об этом врачу или посетите ближайшее отделение неотложной помощи, если вы заметили следующие очень серьезные, но редкие побочные эффекты:

• приступ астмы;
• жгучая, острая боль в желудке с ощущением пустоты и голода. Это может быть из-за язвы желудка или кишечника.

С неизвестной частотой:

• Рвота с кровью, сильные боли в животе или темный, смолистый стул (признак кровотечения из желудка или кишечника).
• Образование волдырей, шелушение или кровотечение из любой части тела, с или без зуд, постоянная сыпь. Это включает в себя и губы, глаза, руки или ноги. У вас может быть одновременно и гриппоподобные симптомы. Возможно, у вас есть серьезные проблемы кожи, который нуждается в срочном лечении с помощью лекарств.
• Кровь в моче, изменений в количестве отделяната в моче или отеки, особенно ног, лодыжек или ступней. Это может быть из-за серьезных почечных проблем.
• Боли в груди или неожиданно сильную головную боль. Препараты, как Кетонал могут быть связаны с слегка повышенный риск сердечных приступов („инфаркт миокарда“) или инсульта.
• Отек лица, губ или гортани, что вызывает трудности при глотании, дыхании или у вас может быть затрудненное дыхание или стеснение в груди, учащенное сердцебиение, зуд, сыпь, снижение артериального давления, что может привести к шоку. Это может быть признаком тяжелой аллергической реакции.

Немедленно сообщите своему врачу, если вы заметили любой из следующих действий:
Редкие (могут затронуть до 1 в 1000 пациентов):

• Необычные ощущения на коже, как покалывание, зуд, колющие, жжение или покалывание на коже (парестезии);
• Бледность кожи и чувство усталости, потеря сознания или головокружение. У вас может быть анемия из-за кровотечения;
• Затуманенное зрение;
• Пожелтение кожи или белой части глаза (желтуха). Это может быть признаком проблемы с печенью.

С неизвестной частотой:

• Более легкое появление синяков или кровотечения, которое длится дольше, чем обычно. Это может быть из-за серьезной проблемы крови (например, понижается количество тромбоцитов в крови);
• Обострение болезни Крона или колит;
• Кожные реакции на свет или фотосоларни лампы (фоточувствительность);
• Выпадение волос;
• Может быть заразявате с инфекциями легче, чем обычно. Это может быть из-за серьезного нарушения крови (не противоречащих законодательству республики беларусь);
• Судороги.

Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Это включает в себя все возможные частные в этой брошюре побочные эффекты. Вы также можете сообщить побочные эффекты непосредственно через национальную систему связи к:

Исполнительного агентства по лекарствам,
ул. „Дамиан Груев” № 8,
1303 София,
тел.: + 359 2 890 34 17,
веб-сайт: www.bda.bg.

Как сообщить побочные эффекты, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.

5. Как хранить Кетонал

Храните в недоступном для детей месте.
Хранить при температуре ниже 25°С в оригинальной упаковке.
Не используйте продукт после истечения срока годности, обозначенный на упаковке.

Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как выбросить лекарства, которые уже не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Что содержит Кетонал

• Активное вещество кетопрофен. В каждой твердой капсуле содержится 50 мг кетопрофен.
• Другие ингредиенты: лактозы моногидрат, магния стеарат, безводный коллоидный диоксид кремния, желатин, диоксид титана, краситель (131).

Как выглядит Кетонал и что содержится в упаковке
Твердые капсулы.
Бутылки из темного стекла, содержащих 10 или 20 капсул; в картонной упаковке.

Держатель разрешения для использования, и производитель
Lek Pharmaceuticals d.d., Словения.