Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем начать принимать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в этой брошюре, или, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт.
- Держите эту листовку. Может быть придется прочитать ее еще раз.
- Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите Вашего фармацевт.
- Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, частных в этой брошюре. Смотрите пункт 4.
- Если после нескольких дней вы не почувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.
Что содержится в этой брошюре
1. Что такое Кармолис раствор и для чего он используется
2. Что нужно знать, прежде чем использовать Кармолис раствор
3. Как использовать Кармолис раствор
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Кармолис раствор
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
1. Что такое Кармолис раствор и для чего он используется
Кармолис капли оральные, раствор, раствор на кожу, раствор для ингаляций с паром, действует быстро при желудочных жалоб, нервозность, нарушения во время путешествий, боли в конечностях.
Традиционно применяется как мягко действующее лекарство на растительной основе.
Кармолис раствор при перорально успокаивающее действие, расслабляет, снимает боли в желудке, успокаивает нервную возбуждения, благоприятно воздействует на нарушения сна, приливы и ночные поты во время климактерического периода и при нарушений во время путешествия, стимулирует пищеварение и действует ветрогонное. При легких воспалительных заболеваниях дыхательных путей и простуды, Кармолис раствор, после вдыхания паров, уменьшает отеки слизистых оболочек, усиливает жидкое слизи и сразу облегчает дыхание.
После применения на коже, снимает боли в мышцах и конечностях, вызванные различными заболеваниями: ревматоидный артрит, неврит, невралгия и многое другое. Помогает при головной боли, сърбежи на коже, при укусов насекомых.
Кармолис раствор используется:
Для перорального применения в случае:
- желудочно-кишечные расстройства, выражающие как: тошнота, чувство тяжести в желудке, метеоризм, потеря аппетита
- нервозность, беспокойство, раздражительность, нарушения сна, горячие приливы и ночные поты во время климактерического периода, нарушений во время путешествия
Для нанесения на кожу, в случае:
- боли в мышцах и конечностях
- неврологические боли при ревматизме, артрите, дископатия
- головная боль
- сърбежи на коже, при укусов насекомых
Для инхалаторно применения в случае:
- простуде, боли в горле, кашель, насморк
Если после нескольких дней вы не почувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.
2. Что нужно знать, прежде чем использовать Кармолис раствор
Не используйте Кармолис раствор
- если у вас аллергия на активные вещества или любые другие ингредиенты этого лекарства (перечислены в разделе 6).
Пероралното применения Кармолис раствор противопоказан в случаях тяжелых заболеваний внутренних органов (закупорка желчных протоков, воспаление желчного пузыря, нарушений печени и гастроинтестинални язвы).
Кармолис раствор не следует применять у детей младше 12 лет.
Этот препарат содержит 65 объемных % алкоголя. С рекомендуемая доза принимается 0,39 г алкоголя с каждой разовой дозы. Этот риск следует иметь в виду у пациентов с заболеваниями печени, алкоголиков, эпилептиков, больных с органическим поражением головного мозга (например. после инсульта), а также у беременных и кормящих женщин.
Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите с Вашим врачом или фармацевтом, прежде чем использовать Кармолис раствор:
• если вы страдаете от жлъчнокаменна болезни.
• если вы страдаете от заболеваний печени, алкокохолизъм, эпилепсией, органическим поражением головного мозга (например. после инсульта), а также если вы беременны или кормите грудью, так как этот препарат содержит 65 об.% алкоголь.
Когда Кармолис раствор используется как обезболивающее средство, руки следует тщательно вымыть после каждого применения. Не следует допускать контакта с глазами. Однако, если раствор попадет в глаза или применить большее количество человек, может появиться неприятное раздражение. В этих случаях необходимо тщательно промыть водой. Раздражение будет отзвучи быстро.
Дети:
Кармолис раствор не следует применять у детей младше 12 лет.
Другие лекарства и Кармолис раствор
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно вы принимали можно принимать другие лекарства, в том числе и таких, доступные без рецепта.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны или кормите грудью, вы чувствуете, что можете быть беременны или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства. Кармолис раствор не должен использоваться во время беременности.
Вождение автомобиля и работа с машинами
Этот препарат содержит 65 объемных % алкоголя. С рекомендуемая доза принимается 0,39 г алкоголя с каждой разовой дозы.
В случае передозировки могут негативно влиять на способность к вождению автомобиля и работе с машинами.
Кармолис раствор содержит спирт.
Этот препарат содержит 65 объемных процентов этанола (алкоголя), т.это. до 390 мг на дозу, что эквивалентно 10 мл пива или 4 мл вина на дозу. Вредно для страдающих от алкоголизма. Иметь в виду, беременных или кормящих женщин, детей и группы риска, таких как пациенты, страдающие от болезни печени или эпилепсией.
3. Как использовать Кармолис раствор
Всегда используйте это лекарство именно так, как описано в этой брошюре, или, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза составляет:
Если не предписано иное:
Перорально: по 10-20 капель Кармолис решения принимаются на сахара, в горячий чай или воду до 5 раз в день.
Применение на коже: Кармолис раствор втирают несколько раз в день на мучительные страдания место.
Инхалаторно применение: 20 капель Кармолис раствор добавляют горячую воду или чай, а затем вдыхают деньги.
При метеоризм, чувство тяжести в желудке, смушения в пищеварительной системе: по 10-20 капель Кармолис решения принимаются на сахар, с горячим чаем или водой.
При смушения сна: по 10-20 капель Кармолис раствор принимают перед сном с чашкой чая или с сахаром горячей водой.
Смушения во время путешествия: При тошнота несколько капель Кармолис раствор на сахар действуют успокаивающее и расслабляющее.
При неврозах: 3 раза в день по 10-20 капель Кармолис раствор на сахар или в чай.
При простуде :До 5 раз в день по 10-20 капель Кармолис раствор на сахар или в чай. Головная боль: Дополнительно с пероралния прием капель Кармолис раствор нанесенный на лбу, висках и шее.
При болях в конечностях: болезненные места щеткой ежедневно с Кармолис раствор, после чего согреться.
При заболеваниях дыхательных путей: 20 калки Кармолис раствор поместить в горячую воду, как вдыхать в деньги, или в горячий чай, то чай пить. Втриването на Кармолис раствор в грудь и спину перед сном приводит к существенным улучшению дыхания.
Сърбежи на коже, укусы насекомых'. Чтобы покрыть пораженные участки с Кармолис раствор, не натирают.
После втирания Кармолис раствор, чтобы мыть руки! Избегать контакта с глазами!
Если вы приняли больше требуемой дозы Кармолис раствор
Нет сообщений о случаях передозировки. Но при возможном попадании в глаза или при нанесении большего количества раствора в области лица, это может вызвать неприятное жжение в глазах. Если это необходимо, в глаза обильно промыть водой. Паренето исчезает через короткое время.
Если вы забыли принять Кармолис раствор
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если у вас есть какие-либо вопросы, связанные с использованием этого медицины, попросите Вашего врачом или фармацевтом.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.
При его приложение, однако, согласно предписания, до сих пор не видели таких. Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные частные в этой брошюре побочные эффекты. Вы также можете сообщить побочные эффекты непосредственно через национальную систему для общения:
Исполнительным агентством по лекарствам
ул.Дамиан Груев” № 8
1303 София
Тел.:+35 928903417
веб-сайт: www.bda.bg
Как сообщить побочные эффекты, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.
5. Как хранить Кармолис раствор
Хранить в недоступном для детей месте.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на коробку, после „Годен до:“. Срок годности соответствует последний день указанного месяца.
Храните ниже 25°С.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как выбросить лекарства, которые уже не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Что содержит Кармолис раствор
Активные вещества: левоментол 1720 мг, масло тимьяна 1,72 мг, анасоново масло 15,48 мг, масло из китайского коричного дерева 177,16 мг, масло цвет гвоздичное дерево 177,16 мг, лимонное масло 11,18 мг, масло лаванды 177,16 мг, масло из лиственных лаванды 177,16 мг, масло яванска цитронеллы 17,20 мг, масло шалфея 35,26 мг, масло из мускатного ореха, 70,52 мг, обрабатывают их спиртовым экстракт листьев мелиссы /1:5/ 172,00 мг в 100 г.
Другие ингредиенты: водно - спиртовой раствор
Как выглядит Кармолис решение, и что содержится в упаковке
Бесцветные стеклянные бутылки с капельницей и крышкой винт с 20,40, 80 и 160 мл раствора.
ДЕРЖАТЕЛЬ РАЗРЕШЕНИЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, И ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Екатерина А. & L. Schmidgall GmbH & Co KG
Wolfganggasse 45-47, A-1121 Wien, Австрия
Тел. 0043/ 1/81158-7
факс 0043/ 1/81158
адрес электронной почты: office@schmidgall.at
Дата последнего пересмотра-вкладыше
12/2014