ИНДОВАЗИН ГЕЛ 45 гр.

ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ О ПОЛЬЗОВАТЕЛЕ

ИНДОВАЗИН INDOVASIN гель

Indometacin, Troxerutin

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВЕСЬ ЛИСТОК, ТАК КАК ОНА СОДЕРЖИТ ВАЖНУЮ ДЛЯ ВАС ИНФОРМАЦИЮ!

Это лекарство отпускается без рецепта. Тем не менее, чтобы получить самые лучшие результаты лечения, то Вы должны внимательно следовать инструкции для лекарственного использования.

- Держите эту листовку. Возможно, придется прочитать ее еще раз.

- Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите вашего фармацевт.

- Вы должны обратиться к врачу в случае, если Ваши симптомы ухудшаются или не улучшаются после 5-7 дней.

- Если какой-либо из побочных эффектов становится серьезным, или вы заметили другие, частных в этой брошюре побочные эффекты, пожалуйста, сообщите об этом врачу или фармацевту.

В ЭТОЙ БРОШЮРЕ:

1. Что представляет собой Индовазин и для чего используется

2. Прежде чем принимать Индовазин

3. Как принимать Индовазин

4. Возможные побочные эффекты

5. Хранения Индовазин

6. Дополнительную информацию

1. ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ИНДОВАЗИН И 3А, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТСЯ

Индовазин-это комбинированный препарат, содержащий я считаю, что и троксерутин. Я считаю, что обладает выраженным портивовъзпалителни,
противоревматични и противооточни свойства. Троксерутин снижает повышенную проницаемость капилляров и укрепляет венозните стены. После втирания гель легко проникает в кожу и подкожной ткани, уменьшая воспаление и боль.

Индовазин гель используется для симптоматического лечения:

• проявлений хронической венозной недостаточности (варикозное расширение вен) - отек, боль и бремя в ногах;
• поверхностный тромбофлебит, флебит; следфлебитни состояний;
• в комплексное лечение геморроидальных болезни;
• ревматические заболевания мягких тканей: тендовагинит, бурсит, фиброзит, периатрит;
• послеоперационного отека, ушибы, разтягания, растяжений.

2. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИНДОВАЗИН

Не используйте Индовазин:

• Если у вас аллергия (сверхчувствительность) к любому из активных и/или вспомогательных веществ продукта.
• При аллергии на НПВС (нестероидные противовоспалительные средства).
• Не наносится на открытые раны, слизистые оболочки, полости рта, глаз.

Обратите особое внимание при использовании Индовазин:

Не рекомендуется применения у детей в возрасте до 14 лет, из-за отсутствия достаточного клинического опыта.

Не рекомендуется использование продукта у лиц с проявленная в прошлом или доказанной аллергии к ацетилсалициловой кислоте или другим нпвп, бронхиальная астма, аллергический ринит или другие аллергические проявления.

Длительное применение продукта, особенно на больших кожных участках следует избегать при активной язвенной болезни, тяжелые заболевания печени и почек, возможно из-за высокого прохождения в кровь.

При продолжительности лечения более 10 дней необходим лабораторный контроль крови (количество лейкоцитов и тромбоцитов).

Прием других лекарств

Пожалуйста, сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно вы принимали другие лекарства, в том числе и таких, доступные без рецепта. Не рекомендуется одновременное применение с коршкостероиди из-за возможности повышения их улцерогенен эффект (склонность к развитию язвы в желудочно-кишечном тракте).

Применение Индовазин и потребление продуктов питания и напитков:

Нет данных о необходимости специальной диеты или ограничений на определенные виды пищи и напитков во время лечения этим продуктом.

Беременность и кормление грудью

До приема любых лекарственных препаратов проконсультируйтесь с лечащим врачом или с фармацевтом.

Из-за недостаточно данных рекомендуется не применять беременным и в период лактации или это происходит после оценки врачом соотношения польза/риск.

Вождение автомобиля и работа с машинами

Не оказывает влияние на способность к вождению автомобиля и работе с машинами.

Важная информация о некоторых из ингредиентов Индовазин:

Продукт содержит натрия бензоат и пропиленгликоль в качестве вспомогательных веществ, которые могут оказать раздражающее действие на кожу.

3. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИНДОВАЗИН

Всегда берите Индовазин гель, так же, как указано в этой брошюре. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего врачом или фармацевтом

Продукт предназначен для наружного применения на неувредена кожи. Применяется 3-4 раза в день через слегка почистив его на пораженный участок тонким слоем. Количество, достаточное для одного лечения составляет около 4-5 см геля. Общее ежедневное количество не должно превышать 20 сантиметров. Продолжительность лечения не должна превышать 10 дней. Дети:

Этот продукт не рекомендуется для детей младше 14 лет. У них безопасность и эффективность не доказана.

Если вы использовали больше требуемой дозы Индовазин от рекомендуемой:

При приеме более высокой дозы от рекомендуемой, сразу обратитесь за помощью к врачу!

Нет данных о случаях передозировки при местном применении продукта. При приеме внутрь могут наблюдаться жжение в полости рта, слюноотделение, тошнота, рвота.

Мер, при попадании - промойте ротовую полость и желудок, при необходимости, симптоматическое лечение.

При попадания в глаза, на слизистые оболочки или открытые раны наблюдается местное раздражение - сълзотечение, покраснение, жжение, боль.

Меры - тщательно промойте пораженный участок водой или физиологического раствора до исчезновения или уменьшения жалоб.

Если вы забыли, чтобы применить Индовазин:

Если вы пропустите одно применение, использование продукта во время следующего регулярного приема, не увеличивать дозу.

Если у вас есть какие-либо вопросы, связанные с использованием этого продукта, пожалуйста, попросите Вашего врачом или фармацевтом.

4. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ

Как и все лекарства, Индовазин может вызывать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.

Доступность к продукту, как правило, очень хорошая. Местные реакции (в месте применения):

Нарушения кожи и подкожной клетчатки - контактный дерматит, зуд, покраснение, кожная сыпь, чувство тепла и жжения в месте применения.

Системные (общие) реакции:

В исключительных случаях, при длительное применение на обширных участках тела, возможно появление системных побочных эффектов: Желудочно-кишечные расстройства: тошнота, тяжесть и вздутие живота после приема пищи, боли в животе, повышение печеночных ферментов. Нарушения иммунной системы: симптомы гиперчувствительности (анафилаксия, астматический приступ, ангиоедем).

Если любой из нежелательных эффектов становится серьезным или вы заметите другие, частных в этой брошюре побочные эффекты, пожалуйста, сообщите об этом врачу или фармацевту.

5. ХРАНЕНИЕ

При температуре ниже 25° С. Храните в месте недоступном для детей!

Не используйте Индовазин после срока годности, указанного на коробку. Срок годности соответствует последний день указанного месяца. Срок годности : 2 (два) года от даты изготовления. Срок годности после первого открытия упаковки: 3 (три) месяца.

Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как уничтожить ненужные Вам лекарства. Эти меры помогут защитить окружающую среду. ____

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Что содержит Индовазин гель

Активные ингредиенты гель Big являются: Indometacin 30 мг, Troxerutin 20 мг

- Другие ингредиенты: карбомер, макрогол 400, пропиленгликол, бензоат натрия (2 с), этанол.

Как выглядит Индовазин гель, и что содержится в упаковке

Индовазин гель представляет собой желтый или желто-коричневый гелна массы с однородной консистенцией.

Индовазин гель поставляется в мембранной алюминиевой туба 45 г. 1 туба помещается в картонную коробку вместе с листовки.

Держатель разрешения для использования, и производитель

„Бизнес" ЕАД, Болгария

Тел. ++359 2 9321762; ++359 2 9321771

Производитель

"Балканфарма-Троян" АД, Болгария

Тел. (0670) 62 607;

Факс: (0670) 62 610

Для любой дополнительной информации на этот препарат, пожалуйста

свяжитесь с местным представителем владельца разрешения на использование.

„Бизнес" ЕАД, Болгария

Тел. ++359 2 9321762; ++359 2 9321771

Дата последнего утверждения листовка Ноября 2007 г