ИБУРАПИД таблетки 400 мг. * 10

Листовка: Информация за пациента
Ибурапид 400 mg филмирани таблетки
Iburapid 400 mg film-coated tablets
ибупрофен / ibuprofen
Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем вы начнете использовать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию.
Всегда используйте это лекарство именно так, как описано в этой брошюре, или, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт.
Сохраните эту листовку. Может быть придется прочитать ее еще раз.
Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите Вашего фармацевт.
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, частных в этой брошюре.
Если через 4-5 дней не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.

Что содержится в этой брошюре:
1. Что представляет собой Ибурапид и для чего используется
2. Что нужно знать, прежде чем принимать Ибурапид
3. Как принимать Ибурапид
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Ибурапид
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что представляет собой Ибурапид и для чего используется
Ибурапид содержит ибупрофен, который относится к группе препаратов, которые называются нестероидные противовоспалительные средства. Уменьшает боль и отек, ограничивают воспаление, снижает повышенную температуру.
Ибурапид применяется у взрослых и детей старше 12 лет для облегчения легкой до умеренной боли. Подходит при головной боли (вкл. при мигрень) и зубная боль, невралгия, менструальные, ревматические, суставные и мышечные боли, боли в спине и пояснице.
Применяется для нормализации повышенной температуры при простуд и вирусных заболеваний.
Если через 4-5 дней не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.

2. Что нужно знать, прежде чем принимать Ибурапид
Не принимайте Ибурапид, если:

• у вас аллергия на ибупрофен или любые другие ингредиенты этого лекарства (перечислены в разделе 6);
• у вас есть или были когда-либо астма, сенная лихорадка, кожная сыпь, зуд или отек лица, губ, языка или горло, после приема лекарств, содержащих ацетилсалициловой кислоты или тех, против боль или воспаление;
• при предыдущем использовании обезболивающих и противовоспалительных средств вы получили язвы или кровотечения из желудка или двенадцатиперстной кишки;
• вы страдаете от язвы желудка или двенадцатиперстной кишки или у вас больше, чем два эпизода кровотечения из нее в прошлом;
• у вас есть серьезное заболевание печени, почек или сердца;
• у вас есть активное кровотечение (вкл. головного мозга);
• в настоящее время принимать противовоспалительные препараты;
• вы в последнем квартале беременности;

Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите с Вашим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Ибурапид, если:

• вы страдаете от системной красной волчанки (нарушение иммунной системы, влияющим на соединительную ткань, что вызывает боли в суставах, кожные высыпания и лихорадка) или другие болезни соединительной ткани;
• у вас есть заболевания желудка или кишечника, особенно язвено воспаление толстой кишки (т.н. неспецифический язвенный колит) или болезнь Крона (воспаление желудочно-кишечного тракта);
• у вас есть повреждение печени, почек, сердца или у вас высокое кровяное давление;
• вы страдаете от какой-то аллергии или у вас есть хронические заболевания легких, так как существует риск сужения дыхательных путей (бронхоспазъм) и затрудненное дыхание;
• вы в первые 6 месяцев беременности;
• кормите грудью.

Прежде чем принимать это лекарство нужно знать следующее:

• Лица в старческа возраста были более склонны к развитию побочных реакций. Наиболее распространенными являются кровотечение, прорыв стенки желудка или двенадцатиперстной кишки (т.н. перфорация), которые могут оказать неблагоприятного исхода.
• Если в прошлом у вас были язва желудка или двенадцатиперстной кишки и особенно, если она была съпътствана от таких осложнений, как кровотечения или перфорации, вы должны немедленно сообщить врачу при появлении любых необычных симптомов со стороны желудка или кишечника.
• При появлении кровотечения или язвы, лечение должно быть прекращено немедленно. Возможной является появление кровотечения, развитие язвы и перфорации и без каких-либо ранее существовавшие симптомы. Риск растет с увеличением принятой дозы ибупрофен, как и в случае комбинированного лечения с некоторыми другими лекарствами.
• При появлении сыпь на коже и/или нарушение целостности слизистых оболочек, прием этого препарата должен быть прекращен немедленно. Эти проявления могут быть признаком развития тяжелых кожных повреждений, которые могут угрожать Вашей жизни.
• Прием ибупрофена увеличивается в небольшой степени риск развития инфаркта миокарда или инсульта. Если вы принимаете высокие дозы или лечение длительное, риск растет. Поэтому не нужно надвишавате рекомендуемую дозу или продолжительность лечения.
• В случае, если вы потратили инсульта, вы страдаете от сердечно-сосудистых заболеваний, диабета, у вас высокое кровяное давление, высокий уровень холестерина или вы курите, вы должны проконсультироваться с врачом или фармацевтом о лечении этим препаратом.
• Ибупрофен может нарушить нормальное функционирование почек, независимо от того, есть ли у вас предхождащо почек. Могут появиться отеки на ногах, иногда, высокого кровяного давления и сердечной недостаточности. Повреждения, как правило, обратимы и проходят после прекращения лечения.
• Риск выше у пациентов с заболеваниями печени и сердечно-сосудистых заболеваний, у лиц в старческа возраста или те, принимавших ингибиторы АПФ (препараты для повышенного кровяного давления) или диуретиков (препараты, которые повышают выделение мочи и приводят к дренаж).

Длительное применение лекарства против боли может вызвать постоянное повреждение почек, которое может расти в почечной недостаточности.

Детей и подростков
Этот препарат не может быть применен у детей в возрасте до 12 лет.

Другие лекарства и Ибурапид
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно вы принимали или возможно вы принимаете другие лекарства.

Это Необходимо сообщить врачу или фармацевту, если вы принимаете:

• препараты, содержащие ацетилсалициловой кислоты (например. Аспирин), другие нестероидные противовоспалительные средства, кортикостероиды (противовоспалительные средства), антикоагулянты (противосъсирващи лекарства, например. варфарин и гепарин), препараты снижение слепването тромбоцитов и риск образования тромбов, например. клопидогрел и тиклопидин;
• дигоксин (средство для лечения заболеваний сердца), лекарства для дренажа (мочегонные средства), лекарства от высокого кровяного давления (ингибиторов АПФ, бета-блокаторы AT₁-блокаторы), холестирамин (для лечения высокого уровня холестерина);
• фенитоин (против скручивания) или лекарства для лечения маний и депрессий, в том числе. литиевые продукты и моклобемид;
• антибиотики из группы аминогликозидите и флуорохинолоните;
• такролимус, циклоспорин (для подавления иммунитета), метотрексат (для лечения опухолей), зидовудин / ритонавир (для лечения СПИДА), мифепристон (препарат для прерывания беременности), важных и сулфинпиразон (лекарства от подагры), лекарства для лечения диабета, бисфосфонаты (для снижения уровня кальция в крови и для лечения остеопороза), баклофен (для расслабления мускулатуры), пентоксифилин (для лечения расстройства циркуляции крови в артериях рук и ног).

Ибурапид еды, напитков и алкоголя
Ибурапид можно принимать во время или после еды.
Не употребляйте алкоголь во время лечения. Алкоголь может усилить побочные реакции, особенно со стороны желудка, кишечника и мозга.

Беременность, кормление грудью и плодородия
Если вы беременны или кормите грудью, вы чувствуете, что можете быть беременны или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Беременность
Ибурапид следует применять в течение первых 6 месяцев беременности только после назначения врача.
Не принимайте это лекарство, в последние 3 месяца беременности, так как это может привести к повреждению Вашего ребенка, чтобы увеличить склонность к кровотечения у матери и ребенка, чтобы подавить сокращения и продления срока родов.

Кормление грудью
Ибупрофен транслируется в очень малой степени с материнского молока и краткосрочного лечения не требует прекращения грудного вскармливания. В случае необходимости более длительного лечения, следует обсудить возможность прекращения грудного вскармливания.

Рождаемости
Ибупрофен может отрицательно сказаться на возможности забеременеть. В случае, если вы планируете беременность или у вас проблемы с беременности, вы должны проконсультироваться с врачом, если это необходимо, чтобы принимать этот препарат.
Этот нежелательный эффект является обратимым и проходит после прекращения лечения.

Вождение автомобиля и работа с машинами
В большинстве случаев Ибурапид не влияет на способность к вождению автомобиля и работе с машинами. Тем не менее, прилагается в высоких дозах может вызвать сонливость, усталость, головокружение и зрительные нарушения. Эти побочные эффекты могут повлиять на способность к вождению автомобиля и работе с машинами и усиливаются при одновременной потребление алкоголя.

Ибупрофен содержит лактозы моногидрат
Этот продукт содержит в качестве вспомогательного вещества лактозу (молочный сахар), поэтому подходят для людей с врожденными или приобретенными непереносимость некоторых сахаров. Если Ваш врач сказал Вам, что у вас есть такая непереносимость, проконсультируйтесь с ним, прежде чем принимать этот препарат.

3. Как принимать Ибурапид
Всегда принимайте это лекарство, так же, как описано в этой брошюре, или, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего врачом или фармацевтом.

Рекомендуемая доза составляет:
Взрослые и дети старше 12 лет
1 таблетка однократно или 3 раза в день. Не следует принимать более 3 таблеток в день, а время между приемите не должен быть меньше чем 4 часа.

Лиц в старческа возраста
Не требует изменения в дозировке.
Вы более склонны, чтобы получить побочные эффекты, если вы находитесь в старческа возраста. Проконсультируйтесь с врачом, прежде чем начать использовать это средство.

Пациентов с заболевания почек или печени
Если у вас есть заболевания почек или печени, проконсультируйтесь с врачом.

Способ применения
Таблетки принимают целыми, во время или после еды, с водой.
Этот препарат следует применять в максимально низких дозах, которые приводят к боли и для как можно более короткого периода времени. Продолжительность применения не должна превышать 10 дней, если врач не назначил другое.
Если жалоб у Вас нет, улучшить в течение 4-5 дней или состояние ухудшается, необходимо проконсультироваться с врачом.

Если вы приняли больше требуемой дозы Ибурапид
Если вы приняли более от необходимой дозы, вы должны проконсультироваться с врачом, скорой медицинской помощи или проконсультироваться с фармацевтом.
Наиболее распространенные симптомы передозировки: тошнота, рвота, боль в животе, диарея, а также головная боль, шум в ушах, головокружение, головокружение и кровотечение из желудочно-кишечного тракта.
У пациентов, страдающих от астмы, возможно ухудшение состояния.

Если вы забыли принять Ибурапид
Если вы забыли принять дозу, сделайте это сразу, как только вы помните, если осталось менее 4 часов до приема следующей. Следующей дозы, приложите в обычное время.
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную таблетку.

Если у вас есть какие-либо вопросы, связанные с использованием этого медицины, попросите Вашего врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.

Если вы испытываете любой из следующих побочных эффектов, в то время как вы принимаете Ибурапид, немедленно прекратить лечение и сообщить врачу или посещение ближайшей больницы:

• обитаемой черный стул или рвота с примесью крови или типа кофейной гущи, боли в животе, изжога;
• отек лица, языка или горла, что может привести к затруднение дыхания, ускорение пульса, внезапное и быстрое падение кровяного давления;
• одышка и хрипы в груди, понижение артериального давления (признаки бързоразвиваща быть аллергическая реакция);
• появление пузырей на коже рук, ног и на подошвах, реже на губах, лице и половых органах, излющване кожи или нарушения целостности кожи, ноги и мышцы;
• сыпь на коже и зуд, приступ астмы;
• появление отеков, увеличение массы тела, затруднение дыхания, повышение артериального давления.

Приведенная ниже частота эта, с которой они отмечались побочные эффекты.
Редки (наблюдаются у менее чем 1 на 100 пациентов):

• аллергические реакции, такие как зуд, кожная сыпь, крапивница;
• боли в животе, изжога, жжение, тошнота;
• головная боль.

Редки (наблюдаются у менее чем 1 на 1 000 пациентов):

• диарея, запор, образование газов.

Очень редки (наблюдаются у менее 1 пациента на 10 000 пациентов):

• язвенная болезнь желудка или двенадцатиперстной кишки, сложные или не с кровотечение, прорыв стенки их, обострение болезни желудка и кишечника. Проявлениями осложнений являются тяжелой боли в животе, рвота с примесью крови или типа кофейной гущи или появление обитаемой черный стул;
• воспаление мозговых оболочек ("жесткой" затылочных мышц, головная боль, рвота, высокая температура, вялость);
• тяжелые аллергические реакции, которые могут произойти с отек лица, языка или горла, затрудненное дыхание и хрипы в груди, ускорение пульса, внезапное и быстрое падение кровяного давления;
• ухудшение состояние у больных астмой или развития приступа астмы (одышка и хрипы в груди);
• снизить количество белых кровяных клеток и связанное с этим снижение устойчивости к инфекции. Если вы чувствуете, что у вас есть инфекция, представляя с повышенной температурой и серьезного ухудшения общего состояния или повышенная температура признаки местной инфекции, такие как боль в горле / глотке / полости рта или мочевых путей, следует немедленно обратиться к врачу;
• повышение артериального давления, сердечная недостаточность, боль в груди;
• нервозность, нарушение зрения, шум или звон в ушах, головокружение;
• печени проблемы, которые могут произойти с желтуха (пожелтение кожи и белков глаз);
• почек, проявляющиеся с появления отеков, например. мешки под глазами, задержка жидкости;
• тяжелые кожные возможностями и эффектами, например. появление пузырей на коже рук, ног и на подошвах, реже на губах, лице и половых органах.

Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные частные в этой брошюре побочные эффекты. Вы также можете сообщить побочные эффекты непосредственно через:

Исполнительным агентством по лекарствам,
ул. "Дамиан Груев" № 8,
1303 София,
Тел.: +359 2 890 3417,
веб-сайт: www.bda.bg.

Как сообщить побочные эффекты, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.

5. Как хранить Ибурапид
Хранить в недоступном для детей месте.
Храните ниже 25°С.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на коробку после "Годен до:". Срок годности соответствует последний день указанного месяца.
Не используйте это лекарство, если вы заметили изменения во внешний вид планшета.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как выбросить лекарства, которые уже не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Что содержит Ибурапид
Активное вещество в одной филмирана таблетки: ибупрофен 400 мг.
Другие ингредиенты (вспомогательные вещества), являются:

• ядро таблетки: микрокристаллическая целлюлоза, диоксид кремния коллоидный безводный; кроскармелоза натрия, лактозы моногидрат, тальк, магния стеарат;
• пленки покрытия: опадрай белый: поливиниловый спирт, диоксид титана, макрогол, тальк.

Как выглядит Ибурапид и что содержится в упаковке
Белые, круглые, двойной-выпуклые филмирани таблетки с чертой на одной стороне.

Первичная упаковка - 10 таблеток в блистер из ПВХ/ алюминиевой фольги.
Вторичная упаковка - по 1 или 2, блистер в картон.

Не все виды упаковки могут быть выставлены на продажу.

Держатель разрешения для использования и производителей:
Химакс Фарма ЕООД, Болгария.

Дата последнего пересмотра-вкладыше: июль, 2015.