Листовка: информация о пользователе
ИБУПРОМ 200 мг заключенная таблетки
IBUPROM 200 mg coated teblets
ИбупрофеН (Ibuprofen)
Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем начать Принимать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в этой брошюре, или, как сказал Вам Ваш врач, фармацевт или медсестра.
- Держите эту листовку. Может быть придется прочитать ее еще раз.
- Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите Вашего фармацевт.
- Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, частных в этой брошюре, См. пункт 4
- Если после 3 дней вы не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.
Что содержится в этой брошюре
1. Что представляет собой ИБУПРОМ и для чего используется
2. Что нужно знать, прежде чем принимать ИБУПРОМ
3. Как принимать ИБУПРОМ
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить ИБУПРОМ
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
1. Что представляет собой ИБУПРОМ и для чего используется
ИБУПРОМ является болеутоляющее лекарство. Применяется при лечении воспалительных состояний, которые, возможно, являются одной из причин возникновения боли. Лекарственных продукт понижает температуру тела.
Показания для использования этого препарата включают в себя лечения легкой до умеренной боли разного происхождения, в том числе: головная боль, зубная боль, мышечные боли, боли в области спины и ягодиц, кости и суставные боли; дисменорея; лихорадка (прежде всего при гриппа, простуды или других инфекционных заболеваний).
2. Что нужно знать, прежде чем принимать ИБУПРОМ
Не принимайте ИБУПРОМ
- если у вас аллергия на ибупрофен. Другие нестероидные противовоспалительные средства (НПВС) иди на любые другие ингредиенты этого лекарства (перечислены в разделе 6);
- если у вас были аллергические проявления в прошлом (таких как насморк, крапивница или бронхиальная астма), после приема ацетил салициловой кислоты или других нестероидных противовоспалительных средств (НПВС);
- если у вас есть активная в настоящее время или были в прошлом язвенной болезни желудка и (или) двенадцатиперстной кишки, перфорация или кровотечение, после приема НПВС;
- если у вас тяжелая печеночная, почечная или сердечная недостаточность; одновременно с другими нпвп, в том числе сох кельвина-2 ингибиторы (повышенный риск побочных эффектов); в течение первых трех месяцев беременности;
- при геморрагической диатезе
Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите с Вашим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать ИБУПРОМ.
Обратите особое внимание:
- при системная красная волчанка или смешанные колагенози
- при симптомы аллергических реакций после приема ацетилсалициловой кислоты
- при заболеваниях желудочно-кишечного тракта и хронических воспалительных заболеваний кишечника (улцеративен колит, болезнь Крона)
- при артериальной гипертензии и/или сердечно-сосудистых нарушений
- при нарушенной функции почек
- при нарушенной функции печени
- при нарушена кръвосъсирване
- при активной в данный момент или историей данных для бронхиальной астмы или симптомов аллергических реакций; возможные появление бронхоспазъм после приема лекарственного препарата.
- при приеме других препаратов (особенно антикоагулянты, мочегонные средства, сердечные препараты, кортикостероиды)
Существует риск кровотечения, изъязвления или перфорации в области пищеварительных путей, которые могут быть фатальными, с или без предупреждения симптомов, пациенты с историей данных для подобных мероприятий. При появлении кровотечения или изъязвления со стороны пищеварительных ггътища, немедленно следует прекратить прием лекарственного препарата. Пациенты с историей желудочно-кишечных заболеваниях, особенно больные пожилого возраста, должны быть предупреждены, что вы должны немедленно сообщить об этом врачу при появлении любых необычных брюшные проявления (преимущественно-кровотечения), особенно в начале лечения.
Одновременное длительное применение различных обезболивающие препараты могут вызвать повреждение почек с почечной недостаточностью (аналгезийна нефропатия).
Использование этого лекарственного продукта при обезвоженной (обезвоженные) пациентов увеличивает риск повреждения почек.
Противовоспалительные/боль лекарства, такие как ибупрофен, могут быть связаны со слабым увеличивает риск сердечного приступа или инсульта, особенно когда потребляется в больших дозах. Не превишавайте рекомендуемая дозировка или продолжительность лечения.
Вы должны обсудить лечение с Вашим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать ИБУПРОМ, если:
- у вас есть проблемы с сердцем, включая сердечной недостаточности и стенокардии (боль в груди), или перенесли инфаркт, операции по размещения шунтирования периферической артериальной болезни (ухудшается циркуляция крови в ногах или ступнях из-за сужения или закупорки артерий) или какой-либо другой тип инсульта (в том числе микроинсулт или переходные ишемическая атака);
- у вас высокое кровяное давление, диабет, высокий уровень холестерина, семейный анамнез сердечно-сосудистых заболеваний или инсульта, или если вы курите.
В очень редких случаях, при использовании НПВС отмечены тяжелые кожные реакции, некоторые из которых смертельных, в том числе ексфолиативен дерматит, синдром Stevens-Johnson и эпидермального некролиза. Риск возникновения этих тяжелых реакций является самой большой в начале лечения, в большинстве случаев в течение первого месяца приема продукта. Использование лекарственного препарата должно быть прекращено после появления первых симптомов: сыпь на коже, поражения слизистых оболочек или других проявлений гиперчувствительности.
Этот препарат относится к группе препаратов (нестероидные противовоспалительные средства), которые могут оказать негативное влияние на фертильность у женщин. Этот эффект является временным и исчезает после прекращения лечения. При беременности, следует сообщить об этом врачу, прежде чем начать лечение с ибупрофен.
Вы должны сообщить своему врачу, даже если вышеупомянутые предупреждения включили для Вас в прошлом.
Детей и подростков
Лекарственных продукт не следует использовать у детей младше 6 лет.
Другие лекарства и ИБУПРОМ
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно вы принимали или возможно вы принимаете другие лекарства.
Лекарственных продукта ИБУПРОМ не должны использоваться одновременно с другими нестероидными противовоспалительными препаратами (вкл. циклооксигеназы 2 инхибнтори, как целекоксиб или еторикоксиб), обезболивающих препаратов или ацетилсалициловой кислоты (в дозах болеутоляющие).
ИБУПРОМ может влиять или быть под влиянием некоторых других лекарств. Например:
- лекарства с противосъсирващо действия (т.это. разжижают кровь / предотвращают свертывание, например. аспирин/ацетилсалициловой кислоты в низких дозах, варфарин, тиклопидин)
- лекарства, которые понижают высокое кровяное давление (АЦЕ инхибнтори как каптоприл, бета-блокаторы, как препараты, содержащие атенолол, на антагонисты рецепторов для ангиотензина II, такие как лосартан, диуретики, такие как индапамид)
- кортикостероиды (напр., преднизолон или дексаметазон)
- метотрексат (антинеопластично лекарство)
- литий (антидепресивно лекарство)
- зидовудин (противовирусный препарат)
Некоторые другие лекарства также могут влиять или быть под влиянием лечения ИБУПРОМ. Поэтому всегда, прежде чем использовать ИБУПРОМ с других лекарств, следует обсудить с врачом или фармацевтом.
Беременность, кормление грудью и плодородия
Если вы беременны или кормите грудью, вы чувствуете, что можете быть беременны или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Попросите Вашего врачом или фармацевтом перед использованием, что и лекарство.
Не рекомендуется применение этого лекарственного продукта в течение первых 6 месяцев беременности. ИБУПРОМ не следует применять в третьем триместьр беременности, потому что может увеличить риск осложнений у матери и ребенка в период, примерно в это время о рождении.
Ибупрофен проходит в очень небольших количествах в грудное молоко и не были известны случаи побочных реакций у грудных детей. Не нужно остановить грудное вскармливание при мимолетных лечение с ибупрофен в низких дозах.
О влиянии лекарственного препарата на фертильность см. „Предупреждения и меры предосторожности".
Вождение автомобиля и работа с машинами
Нет данных о побочных эффектах лекарственного препарата, которые могли бы оказать влияние на способность к вождению автомобиля и работы с машинами, или психофизические способности при применении этого лекарственного продукта в рекомендуемой дозировке и продолжительности терапевтического курса.
ИБУПРОМ содержит сахара. Если Ваш врач сказал Вам, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним, прежде чем принимать этот продукт.
3. Как принимать ИБУПРОМ
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в этой брошюре, или, как сказал Вам Ваш врач, фармацевт шить медсестра. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза составляет:
детей в возрасте от 6 до 9 лет (с массой тела 20-29 кг)
Для краткосрочного лечения, 1 таблетка устно каждые 6-8 ч после еды. Не принимайте более 3 таблеток в день (максимальная суточная доза 600 мг).
детей в возрасте от J0 до 12 лет (масса тела 30 до 39 кг)
Для краткосрочного лечения, 1 таблетка устно каждые 6 часов после еды. Не принимайте более 4 таблеток в день (максимальная суточная доза 800 мг).
Взрослые и дети старше 12 лет
Лечения для достижения быстрого эффекта: от 1 до 2 таблеток через рот каждые 4 часа после еды (не следует превышать дневную дозу в 6 таблеток).
Лекарственных продукт не следует использовать у детей младше 6 лет. Не следует превышать рекомендуемую дозировку.
Вы должны проконсультироваться с врачом, если почувствуете, что эффект лекарственного препарата слишком сильным или слишком слабым.
Лекарственных продукт предназначен для мимолетных приложение. В случае, если симптомы
такие же, или усилят, или происходят новые события, вы должны связаться с врачом.
Вы Не должны принимать лекарственного препарата в течение более 3 дней без консультации с врачом.
Если вы приняли больше требуемой дозы ИБУПРОМ
Если вы случайно приняли слишком высокую дозу лекарственного препарата, нужно немедленно связаться с врачом, который будет принимать необходимые меры.
У большинства пациентов может возникнуть: тошнота, рвота, боли в епигастриу ма или в более редких случаях диарея. Возможное появление шума в ушах, головной боли или кровотечения из желудочно-кишечного тракта. При значительно передозировка также влияет на центральную нервную систему и проявляется с сонливость, иногда возбуждение, дезориентация или кома. Очень редко возможно появление судороги. При тяжелой передозировке возможно развитие метаболического ацидоза и продлить протромбиновое время. Возможно развитие острой почечной недостаточности и печени. У астматиков может быть обостри бронхиальную астму.
Нет никаких конкретных противоядием. Врач будет применить симптоматическое и поддерживающее лечение.
Если вы берете X больше требуемой дозы или если препарат случайно был принят из детей, немедленно обратитесь к врачу или в ближайшую больницу, чтобы получить заключение о риске и подсказка к действию, которое вы должны принять.
Симптомы могут включать тошноту, боли в желудке, рвота (с оттенком крови), головная боль, звънтене в ушах, спутанность сознания и быстрые и непроизвольные движения глаз. При высоких дозах он съобщавано сонливость, боль в груди, учащенное сердцебиение, потеря сознания, судороги (преимущественно у детей), слабость и головокружение, кровь в моче, ощущение холода и проблемы с дыханием.
Если вы забыли принять ИБУПРОМ
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если у вас есть какие-либо вопросы, связанные с использованием нма это лекарство, попросите Вашего врачом или фармацевтом.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.
Необычные побочные эффекты (при 1 до 10 на 1 000 пациентов, которые использовали препарат):
- головная боль, диспепсия, боль в животе, крапивница, зуд.
Редкие побочные эффекты (при I до 10 на 10 000 пациентов, которые использовали препарат)
- диарея, метеоризм, запор, рвота, гастрит, головокружение, бессонница, возбуждение, раздражительность и усталость;
- отеки из-за заболеваний почек и мочевыводящих путей.
Очень редкие побочные эффекты (менее чем за 1с 10 000 пациентов, которые использовали препарат)
- мелена, хематемеза, улцеративен стоматите, обострении улцеративен колит и болезнь Крона;
- язва желудка и/или двенадцатиперстной кишки, кровотечения из пищеварительных путей, иногда со смертельным исходом, особенно у пациентов в пожилом возрасте;
- описаны отдельные случаи депрессии, психотические реакции и шум в ушах, асептичен менингита;
- снижена урейна выделения, отеки, острая почечная недостаточность, некроз сосочкового слоя, хипернатриемия (задержка натрия);
- нарушений печени, особенно при длительном лечении;
- расстройства хемопоезата (анемия, левкопения - снижение количества лейкоцитов, тромбоцитопения - снижение количества тромбоцитов, панцитопеиия хемаггологично нарушения с дефицитом все формени элементы крови, не противоречащих законодательству республики беларусь -снижение количества гранулоцитите). Первыми симптомами являются повышенная температура, воспаление горла, поверхностные изъязвления в полости рта, гриппоподобные симптомы, усталость, склонность к кровотечению (например,. шишки, синяки, красно-фиолетовые пятна на коже и слизистых, кровотечение из носа);
- эритема мултиформе, синдром Stevens-Johnson, елидермална некролиза;
- тяжелые реакции гиперчувствительности, такие как отек лица, языка и гортани, одышка, тахикардия - нарушение сердечного ритма, гипотензия - внезапное понижение артериального кровяного давления, шок, обострение бронхиальной астмы и бронхоспазъм;
- у пациентов с автонмунки заболеваний (системная красная еритемаггозус, смешанные колагенози) во время лечение с ибупрофен отмечены единичных случаях с симптомами асептичен менингита, такие как ригидность шеи, головная боль, тошнота, рвота, повышенная температура и дезориентация.
Есть сообщения об отеках, гипертонии и сердечной недостаточности, связанных с проводимое лечение с НПВС.
Использование лекарственных продуктов, как ИБУПРОМ может быть связано с небольшим увеличением риска сердечного приступа (инфаркт миокарда) или инсульт.
Могут возникнуть тяжелые кожные реакции, известной как DRESS-синдром. Симптомы DRESS включают в себя: сыпь на коже, повышение температуры, увеличение лимфатических узлов и повышение эозинофилов (тип белых кровяных клеток).
Побочные эффекты возникают редко при временной применение препарата. Риск возникновения нежелательных реакций у пациентов в пожилом возрасте является более большой, чем у более молодых пациентов. Частота и тяжесть побочных эффектов можно уменьшить при использовании более низких терапевтических дозах в течение короткого периода времени.
Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Это включает в себя все возможные частные в этой листовке нежелательных
реакции. Вы также можете сообщить побочные эффекты непосредственно через Исполнительного агентства по лекарствам, ул. „Дамиан Груев" № 8, 1303 София, тел.: +359 2 8903417, веб-сайт: www.bda.bg. Как сообщить побочные эффекты, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.
5. Как хранить ИБУПРОМ
Хранить наше, недоступном для детей. Храните ниже 25° С.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности соответствует последний день указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как выбросить лекарства, которые уже не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки н дополнительная информация
Что содержит ИБУПРОМ
- Активное вещество ибупрофен 200 мг
- Другие ингредиенты:
Состав ядра: целлюлоза порошок, крахмал, прежелатинизираяо крахмал, камедь гуаровая, тальк, кросповидон типа А, кремния, коллоидный гидратированный, хидрогенизирано растительного масла.
Состав покрытия: хидроксипропилцелулоза, макрогол 400, тальк, желатин, сахароза, каолин, подготовленные сахар, карбонат кальция, арабская резина, сушат с помощью присыпки, диоксид титана, белый dye - Опалуке белый AS 7000, карнаубски воск, черные чернила -Опалукс black S-1-17823,
Как выглядит Ибупром и что содержится в упаковке
2 обернуто таблеток в упаковке - 1 пакетик на 2 таблетки
6 заключенная таблеток в упаковке - 1 блистер с б таблетки
10 обернуто таблеток в упаковке - 1 блистер с 10 таблетками
30 заключенная таблеток в упаковке - 1 бутылка 30 таблеток
50 заключенная таблеток в упаковке - 1 флакон с 50 таблетками
Держатель разрешения для использования, и производитель
US Pharmacia Sp., Польша
Дата последнего пересмотра-вкладыше: январь 2018