Листовка: информация о пользователе
ИбуМентол 50mg/г + 30 мг/г гель
Ибупрофен / Левоментол
IbuMenthol 50mg/г+30 мг/г гель
Ibuprofen /Levomenthol
Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем вы начнете использовать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию.
Всегда используйте это лекарство именно так, как описано в этой брошюре, или, как сказал Вам Ваш врач, фармацевт или медсестра.
Сохраните эту листовку. Может быть придется прочитать ее еще раз.
Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите Вашего фармацевт. Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, частных в этой брошюре. Смотрите пункт 4.
Если после 14 дней вы не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.
Что содержится в этой брошюре
1. Что представляет собой ИбуМентол и для чего используется
2. Что нужно знать, прежде чем использовать ИбуМеитол
3. Как использовать ИбуМентол
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить ИбуМентол
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
1. Что представляет собой ИбуМентол и для чего используется
ИбуМентол это препарат, который содержит ибупрофен и левоментол. Ибупрофен относится к группе препаратов, которые называются нестероидные противовоспалительные средства. Они используются для лечения боли и повышенной температуры. Левоментол оказывает противовоспалительное и обезболивающее действие. Помогает действие ибупрофен, оказывает охлаждающий эффект при применения на кожу.
ИбуМентол гель применяется для снятия боли и воспаления при ревматических и мышечных болей после вывихов, растяжений и спортивных травм.
2. Что нужно знать, прежде чем использовать ИбуМентол
Не используйте гель ИбуМентол
• если у вас аллергия на ибупрофен, левоментол, или любые другие ингредиенты этого лекарства (перечислены в разделе 6);
• если у вас аллергия к ацетилсалициловой кислоты;
• если у вас астма, затрудненное дыхание или хрипы, насморк, кожная сыпь особенно крапивница (крапивница) после приема ацетилсалициловой кислоты, Других нестероидных противовоспалительных средств или препаратов для снятия повышенной температуры.
Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите с Вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, прежде чем использовать ИбуМентол гель.
Необходимо знать, что:
• это средство надо наносить исключительно на кожу;
• следует избегать контакта с воспаленной и поврежденной кожи;
• продукт не должен применяться в глазах и в непосредственной близости от них, а также на слизистые оболочки.
При появлении покраснения, зуда, сыпи должны приостановить использование ИбуМентол, так как это могут быть признаки аллергии. В этих случаях обратитесь к врачу, который решит, следует ли продолжать лечение.
Если у вас есть заболевание почек, необходимо проконсультироваться с врачом, прежде чем начать использовать это средство. Не может быть исключена полностью возможность проникновения ибупрофена в крови, несмотря на его приложение на кожу. Это может привести к повреждению почек.
Другие лекарства и ИбуМентол
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно вы принимали или возможно вы принимаете другие лекарства.
При одновременном применение с другими препаратами из группы нестероидные противовоспалительные препараты, обезболивающие или температуропонижаващи средств повышает риск развития побочных реакций.
ИбуМентол продуктов питания, напитков и алкоголя
Никаких ограничений.
Беременность, кормление грудью и плодородия
Если вы беременны или кормите грудью, вы чувствуете, что можете быть беременны или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства. Применение продукта у беременных женщин должны быть избягвано.
Ибупрофен транслироваться в небольших количествах в грудное молоко. С точки зрения безопасности, молочный, длительное применение продукта у кормящих женщин нежелательно.
Вождение автомобиля и работа с машинами
ИбуМентол гель не влияет на способности вождения или эксплуатации машин.
3. Как использовать гель ИбуМентол
Всегда используйте это лекарство, так же, как описано в этой брошюре, или, как сказал Вам Ваш врач, фармацевт или медсестра. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза составляет:
На пораженный участок 2-3 раза в день наносится ножке геля размером 1-4 см.
Интервал между отдельных приложений не должен быть меньше, чем 4 часа. Продукт не следует применять более 3 раз в день.
Не рекомендуется применение продукта у детей младше 12 лет из-за отсутствия данных о эффективности и безопасности.
Ибупрофен-активные препараты должны применяться с осторожностью у пациентов в пожилом возрасте из-за повышенной склонности к развитию побочных реакций.
Лекарства, содержащие ибупрофен следует применять в как можно более низкой дозе и как можно более короткий период времени. Необходима консультация с врачом перед началом использования этого препарата.
Способ применения
Гель наносится на кожу в пораженный участок, как необходимое количество втирается легкими массажными движениями.
Обязательно проводится консультация со специалистом в случае, что после 14-дневного лечения не наступило клиническое улучшение.
Если вы подали больше требуемой дозы ИбуМентол
При применение продукта на коже вероятность передозировки минимальна. Симптомы передозировки ибупрофена после приема через рот лекарства, содержащие ибупрофен включают в себя головные боли, рвота, сонливость и понижение артериального давления. При случайно проглотил содержимое пакета, необходимо обратиться за советом к врачу.
Если вы забыли, чтобы применить ИбуМентол
Если вы забыли, чтобы применить одну дозу, сделайте это сразу, как только вы помните. Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную.
Если вы перестанете принимать ИбуМентол
Не прекращайте лечение преждевременного, потому что так вы можете не достичь ожидаемого эффекта от него.
Если у вас есть какие-либо вопросы, связанные с использованием этого продукта, пожалуйста, попросите Вашего врачом или фармацевтом.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.
Следующие критерии частоты использовал для оценки побочных реакций:
Очень часто: (≥ 1/10)
Часто: (≥ 1/100 до
Редко: (≥ 1/1,000 до
Редкие : ≥ 1/10,000 до
Очень редко: (
Неизвестно: (из имеющихся данных не может быть оценено)
Побочные эффекты в основном связаны с наличием ибупрофен в лекарственного.
При применения ибупрофена на коже, особенно у чувствительных пациентов могут наблюдаться следующие побочные эффекты:
Очень редкие (затрагивают менее 1 на 10 000 пациентов)
Нарушения кожи и подкожной ткани
Нарушения иммунной системы
С неизвестной частотой (на основе имеющихся данных не может быть оценено):
Желудочно-кишечные расстройства
Расстройства почек и мочевыводящих путей
Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные частные в этой брошюре побочные эффекты. Вы также можете сообщить побочные эффекты непосредственно через:
Исполнительным агентством по лекарствам
ул. „Дамиан Груев“ №8
1303 София
Тел.:+359 28903417
Как сообщить побочные эффекты, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.
5. Как правильно хранить гель ИбуМентол
Хранить в недоступном для детей месте
Хранить при температуре ниже 25°С.
Держите канистру в коробку. После первого открытия упаковки хранить в оригинальной упаковке в защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре ниже 25 °С.
Не используйте ИбуМентол гель по истечении срока годности (ехр), указанного на упаковке. Срок годности соответствует последний день указанного месяца.
Срок годности после первого открытия тюбика: 3 месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в контейнер для бытовых отходов.
Спросите Вашего фармацевта, как выбросить лекарства, которые уже не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Что содержит ИбуМентол гель
Активные вещества: ибупрофен 50 мг и левоменгол 30 мг в 1 г геля.
Другие ингредиенты: этанол (96 процентов), пропилен гликоль, карбомер интерполимер, диизопропаноламин, вода очищенная
Как выглядит ИбуМентол гель и что содержится в упаковке
ИбуМентол гель представляет собой прозрачный, бесцветный до светложълта гелна стол.
ИбуМентол гель поставляется по 5 г, 30 г, 40 г и 45 г в алюминиевой канистры, мембранные, лакированные, закрытые пластмассовыми крышками винта.
Одна туба вместе с инструкцией по использованию помещают в картонную коробку.
Маркетинг авторизация
Антибиотик-Разград АД
Бул. "Апрельского восстания” 68, офис 201
7 200 Разград
Производитель
Балканфарма-Разград АД, бул. „Апрельского восстания” № 68 7200 Разград, Болгария
Для получения дополнительной информации о этого лекарства, пожалуйста, свяжитесь с местным представителем владельца разрешения на использование:
Антибиотик-Разград АД
Бул. "Апрельского восстания” 68, офис 201
7200 Разград
Тел.+359 084 613 427
e-mail: office@antibiotic.bg
Дата последнего пересмотра-вкладыше: 01/2019.