ЕТРИКСЕНАЛ таблетки 250 мг * 10 ВАЛМАРК

Листовка: информация о пользователе
Етриксенал 250 мг таблетки
Etrixenal 250 mg tablets
Напроксен / Напроксен
Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем начать принимать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в этой брошюре, или, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт.
Сохраните эту листовку. Может быть придется прочитать ее еще раз.
Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите Вашего фармацевт.
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, частных в этой брошюре. Смотрите пункт 4.
Если после 7 дней вы не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.

Что содержится в этой брошюре:
1. Что представляет собой Етриксенал и для чего используется
2. Что нужно знать, прежде чем принимать Етриксенал
3. Как принимать Етриксенал
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Етриксенал
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что представляет собой Етриксенал и для чего используется

Етриксенал содержит препарат под названием напроксен. Это нестероидно противовоспалительного лекарственного средства, или НПВС.

Етриксенал может облегчить боль, отек, покраснение и потепление (воспаление). Используется у взрослых для краткосрочного облегчения острой, легкой до умеренной боли в мышцах, суставах и сухожилий, вызванных, например, от травмы.

Если после 7 дней вы не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.

2. Что нужно знать, прежде чем принимать Етриксенал

Не принимайте Етриксенал если:

• у вас аллергия на напроксен или любые другие ингредиенты этого лекарства (перечислены в разделе 6);
• у вас аллергия к ацетилсалициловой кислоте, другим НПВП или любые обезболивающие (например, ибупрофен или диклофенак);
• у вас есть или когда-либо имели проблемы с желудком или кишечником, такие как язвы или кровотечения;
• у вас кровотечение или перфорация желудка при приеме НПВП;
• у вас тяжелые почек, печени или сердца;
• у вас повышенная склонность к кровотечению (геморрагической диатезе);
• Вы в последнем квартале беременности.

Не принимайте Етриксенал, если любое из перечисленных были относиться к Вам. Если вы не уверены, попросите Вашего врачом или фармацевтом.

Предупреждения и меры предосторожности
Использование таких препаратов, как Етриксенал может быть связано с небольшим повышенным риском сердечного приступа („инфаркт миокарда”) или инсульта. Риск является более вероятным при высоких дозах и длительном лечении. Не превишавайте (не принимать больше) рекомендуемой дозы или продолжительности лечения (на 7 дней).

Если у вас есть проблемы с сердцем, вы пережили сердечный приступ или вы думаете, что вы в опасности из этих состояний (например, у вас высокое кровяное давление, диабет или высокий уровень холестерина или вы курите), это необходимо, чтобы обсудить свое лечение с врачом или фармацевтом.

Поговорите с Вашим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Етриксенал, если у вас:

• Астмы или аллергии (например, сенная лихорадка) или у вас отек лица, губ, глаз или языка в прошлом.
• Чувство слабости (это может быть из-за болезни) или вы в старческа возраста.
• Шишки в носу (полипы) или чихнуть часто, или нос будет работать, душно, или Вам чешется (ринит).
• Проблемы с почками или печенью.
• Проблемы с свертывания крови.
• Проблемы с кровеносными сосудами (артерии) в любой части тела.
• Слишком много жира (липидов) в крови (гиперлипидемии).
• Аутоиммунное заболевание, известное как “системная красная волчанка” (СКВ, что может быть причиной суставной боли, сыпь на коже и высокая температура), колит или болезнь Крона (заболевание, которое может вызвать раздражение кишечника, боли в кишечнике, диарея, рвота и потеря веса).

Если какое-либо из перечисленных относится к Вам или если вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Етриксенал.

Детей
Использование Етриксенал у детей не рекомендуется.

Другие лекарства и Етриксенал
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно вы принимали или возможно вы принимаете другие лекарства. Это включает в себя лекарства, которые можно приобрести без рецепта и растительных лекарственных средств.

В частности, сообщите об этом врачу или фармацевту, если вы принимаете:

• Другие обезболивающие, такие как аспирин, ибупрофен, диклофенак, парацетамол.
• Лекарства, которые мешают крови для тромбообразования, таких как варфарин, гепарин или клопидогрел.
• Хидантоинов антиконвулсант (человека), как фенитоин.
• Лекарства из группы сульфонамид, как хидрохлоротиазид, ацетазоламид, индапамид, вкл. и сулфонамидни антибиотики (для лечения инфекций).
• Сулфанилурейни продуктов (для лечения диабета), как глимепирид или глипизид.
• „Ингибиторов АПФ” или другие препараты для лечения высокого кровяного давления, как цилазаприл, еналаприл или пропранолол.
• Диуретики (отводняващи таблетки) (для лечения высокого кровяного давления), как фуроземид.
• „Сердечные гликозиды” (для лечения проблем с сердцем), как дигоксин.
• Стероиды (против воспаления и отеков), таких как гидрокортизон, преднизолон или дексаметазон.
• Хинолонови антибиотики (для лечения инфекции), такие как ципрофлоксацин или моксифлоксацин.
• Определенные лекарственные препараты для лечения психических расстройств, например. литий или ингибиторы обратного захвата серотонина (флуоксетин, циталопрам).
• Важных (подагры).
• Метотрексат (для лечения кожных проблем, артрит или рак).
• Циклоспорин или такролимус (проблем с кожей, или после пересадке органов).
• Зидовудин (для лечения СПИДА и ВИЧ-инфекций).
• Мифепристон (для прерывания нежелательной беременности или для индукции родов после смерти плода).

Если какое-либо из перечисленных относится к Вам или если вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Етриксенал.

Беременность, кормление грудью и плодородия
Если вы беременны или кормите грудью, вы чувствуете, что можете быть беременны или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

• Не принимайте Етриксенал, если вы в последнем квартале беременности, так как может привести к повреждению Вашего ребенка.
• Поговорите с Вашим врачом, прежде чем принимать Етриксенал, если вы беременны в первые шесть месяцев, вы чувствуете, что можете быть беременны или планируете забеременеть или кормите грудью. Ваш врач решит, нужно ли принимать Етриксенал.
• Етриксенал может помешать беременности. Вы должны сообщить Вашему врачу, если вы планируете беременность или если у вас есть проблемы с забеременеть.

Вождение автомобиля и работа с машинами
Етриксенал может заставить Вас чувствовать усталость, сонливость, головокружение, у вас есть проблемы со зрением и равновесия, вы чувствуете себя подавленными или у вас есть проблемы с засыпанием. Поговорите с врачом, если любой из них случилось, не садитесь за руль и не используйте инструменты или машины.

Етриксенал содержит лактозы
Если Ваш врач сказал Вам, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, свяжитесь с ним, прежде чем принимать этот препарат.

3. Как принимать Етриксенал

Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в этой брошюре, или, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего врачом или фармацевтом.

Поглъщайте таблетки цели с небольшим количеством воды, с или без пищи.

Взрослых
Обычная стартовая доза составляет две таблетки, затем по одной таблетке каждые 6 до 8 часов, при необходимости. Не принимайте более 3 таблеток в день без консультации с медицинским специалистом.

Берите как можно меньшее количество для кратчайшего периода, необходимого, чтобы облегчить Ваши симптомы.

Если после 7 дней вы не почувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, необходимо проконсультироваться с врачом.

Использование у детей
Использование Етриксенал у детей не рекомендуется.

Пациентов в старческа возраста и лиц с заболеваниями печени или почек
Поговорите с Вашим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Етриксенал. Ваша доза должна быть более низкой, по сравнению с обычной дозой для взрослых.

Если вы приняли больше требуемой дозы Етриксенал
Если вы приняли больше требуемой дозы Етриксенал, свяжитесь с Вашим врачом или сразу идти в больницу. Возьмите пакет лекарств с собой.

Если вы забыли принять Етриксенал
Если вы пропустили принять одну дозу, пропустите ее. Взять следующую дозу как обычно.
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.

Лекарства, как Етриксенал могут быть связаны с небольшим увеличением риска сердечного приступа (инфаркт миокарда) или инсульта.

Важные побочные эффекты, о которых вы должны следить за:
Сразу преустановете потребление Етриксенал и обратитесь к врачу, если появился любой из перечисленных побочных эффектов. Может быть, вам нужна неотложной медицинской помощи:

Серьезные желудка или кишечные проблемы, чьи признаки включают в себя:
Необычные (может затронуть до 1 в 100 человек):

• Кровотечение из желудка в виде повърната ткани с примесями крови или частиц с вид кофейной гущи.
• Кровотечение при дефекации (из ануса), выглядящий как черный липкий стул или кровавый понос.
• Язвы или перфорации желудка или кишечника. Признаки включают раздражение желудка, желудочной боли, высокая температура, тошнота или рвота, кишечная непроходимость.

Редкие (могут затронуть до 1 в 1000 человек):

• Проблемы с поджелудочной железой. Признаки включают сильной желудочной боли, которая распространяется на спину.
• Ухудшение улцеративен колит или болезнь Крона. Признаки включают боль, диарея, рвота и потеря веса.

Аллергические реакции, чьи признаки включают в себя:

Редкие (могут затронуть до 1 в 1000 человек):

• Вдруг отек горла, лица, руки или ноги.
• Затрудненное дыхание и стеснение в области груди.
• Кожная сыпь, волдыри или зуд.

Проблемы с печенью, чьи признаки включают в себя:
Необычные (может затронуть до 1 в 100 человек):

• Пожелтение кожи или белков глаз (желтуха).
• Чувство усталости, потеря аппетита, тошнота или рвота, обесцвеченный стул (гепатит) и проблем (в том числе гепатит), отражающей в крови.

С неизвестной частотой:
Тяжелые кожные реакции, чьи признаки включают в себя:

• Тяжелая сыпь, которая быстро развивается, с волдыри или шелушение кожи, возможное появление пузырей в полости рта, горла или глаз. При этом могут наблюдаться высокая температура, головная боль, кашель и боль по всему телу.
• Образование пузырей на коже при воздействии солнечного света (поздняя кожная порфирия), которая в основном верхних конечностей, лица и рук.

Сердечные приступы, чьи признаки включают в себя:

• Боль в области груди, которая распространяется на шею, плечо и вниз по левой руке.

Симптомы инсульта, чьи признаки включают в себя:

• Мышечная слабость и онемение. Может быть односторонним.
• Внезапное изменение чувства вкуса и запаха, нарушение слуха или зрения, спутанность сознания.

Менингит, чьи признаки включают в себя:

• Высокая температура, тошнота или рвота, ригидность шеи, головная боль, чувствительность к яркому свету, и смятение (что более вероятно у людей с аутоиммунными заболеваниями, как системная красная волчанка).

Другие побочные эффекты
Частые (могут затронуть до 1 в 10 человек):

• Изжога, расстройство желудка, боли в желудке, тошнота или рвота, запор, диарея, метеоризм.
• Головная боль, головокружение, головокружение или сонливость, покалывание или онемение в руках и ногах.
• Изменений в зрении.
• Пищене в ушах (тиннитус).
• Отек рук, ног или ноги (отек), ощущение, что сердце вам препуска (учащенное сердцебиение).
• Затрудненное дыхание, в том числе одышка, хрипы или кашель.
• Кожные высыпания, включая покраснение, уртики, прыщи или волдыри на теле и лице, синяки, сърбежи, потливость.

Необычные (может затронуть до 1 в 100 человек):

• Изменение числа белых кровяных клеток и тромбоцитов.
• Нарушения сна или изменения в сны, депрессия, спутанность сознания или вы видите и слышите вещи, которые не существуют (галлюцинации).
• Трудности в концентрации.
• Проблем с тем, как ваше сердце насос крови ко всем частям тела или к повреждению кровеносных Ваши сосуды. Признаки могут включать в себя усталость, одышка, слабость, общая боль.
• Высокое кровяное давление.
• Пневмония или отек легких.
• Выпадение волос.
• Высокая температура.
• Мышечная боль или слабость.
• Кровь в моче или проблемы с почками.
• Воспаление в полости рта.

Редкие (могут затронуть до 1 в 1000 человек):

• Трудности с памятью.
• Язвы в полости рта.
• Воспаление пищевода или желудка.
• Повышенный калий уровень в крови.
• Изменения слуха включая потерю слуха.
• Головокружение, что вызывает проблемы с равновесия.

Очень редко (может затронуть до 1 в 10 000 человек):

• Судороги или судороги.
• Боли в глазах.

С неизвестной частотой:

• Анемия (проблемы с красных кровяных клеток).
• Повышенная чувствительность кожи к солнцу.
• Проблемы с забеременеть у женщин.
• „Системная красная волчанка” (СКВ). Признаки включают лихорадку, сыпь, проблемы с почками и суставной боли.

Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные частные в этой брошюре побочные эффекты. Вы также можете сообщить побочные эффекты непосредственно через национальную систему для общения:

Исполнительным агентством по лекарствам,
ул. „Дамиан Груев” № 8,
1303 София,
Тел.:+359 2 8903417,
веб-сайт: www.bda.bg.

Как сообщить побочные эффекты, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.

5. Как хранить Етриксенал

Хранить в недоступном для детей месте.

Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на коробку и волдырь после „Exp/ЕХР”. Срок годности соответствует последний день указанного месяца.

Этот препарат не требует особых условий хранения.

Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как выбросить лекарства, которые уже не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Что содержит Етриксенал

• Активное вещество: напроксен. Каждая таблетка содержит по 250 мг, напроксен.
• Другие ингредиенты: лактозы моногидрат, кукурузный крахмал, железа оксид, желтый (Е 172), повидон (К-29/32), натрия крахмала гликолат (Тип А), магния стеарат.

Как выглядит Етриксенал и что содержится в упаковке
Желтый цветной, красочный, двойноизпъкнала, со скошенными краями, круглые, необвита планшет, с надписью „Т” и „18” с противоположных сторон делителната черта, и гладкие с обратной стороны, диаметр 10,5 мм.
Планшет может быть разделена на равные дозы.

Етриксенал 250 мг таблетки поставляются в блистерах из PVC / PE / PVDC / Алюминий. Коробки упаковка содержит 10 или 20 таблеток.

Держатель разрешения на применение:
Proenzi s.r.o., Чешская республика.

Производитель:
WALMARK, a.s., Чешская республика.