Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем начать принимать/использовать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию.
Всегда берите/использование этого лекарства именно так, как описано в этой брошюре, или, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт.
Что содержится в этой брошюре:
1. Что представляет собой Еспумизан® L и для чего используется
Еспумизан® L содержит активное вещество симетикон, желудочно-кишечное средство, которое действует как удаляет пену и диагностического вспомогательного вещества.
Еспумизан® L-лекарство против отека и чувство тяжести в животе.
Повышенное образование и накопление газов в желудке и кишечнике в виде дребномехурчеста пены приводит к неприятным жалоб, таких как отеки и чувство тяжести в животе. Это причина и колики у молочный, которые имеют частые жалобы и встречаются примерно у 1/3 новорожденных. Колики начинаются через несколько дней после рождения и продолжаются примерно до третьего месяца. Встречаются как у детей, получавших с майчино молока, так и у тех, подкармливают адаптировано молока. Колики обычно начинаются в одно и то же время суток, чаще днем и вечером, с внезапный, сильный и продолжительный плач. Лицо ребенка краснеет, лапы сжимаются, к животу, а ръчичките - в юмручета. Ребенок был раздражительным, взволнованно, беспокойно.
Еспумизан® L снижает поверхностное натяжение пузырьков газа и ухудшает дребномехурчестата пены. Освободившиеся таким образом, газы могут быть резорбират от кишечной стенки и высвобождаются естественным образом.
Еспумизан® L действует по чисто физический способ, не меняет химические реакции и является фармакологически и физиологически не активны, не взаимодействует с микроорганизмами и ферментами. Еспумизан® L не влияет на пищеварение и не изменяет кислотность в желудке.
Еспумизан® L не поглощается и выделяется неизменной.
Еспумизан® L применяется при:
Если вы не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.
2. Что нужно знать, прежде чем принимать/использовать Еспумизан® L
Не принимать/использование Еспумизан® L
Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите с Вашим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать/использовать Еспумизан® L.
Если мышцы брюшного пресса, жалобы возникают вновь, и/или продолжить, вы должны посетить врача, чтобы определить причину жалоб и определить вероятные протичащо заболевание, которое требует лечения.
Другие лекарства, и Еспумизан® L
Не имеет известных взаимодействий с другими препаратами.
Беременность, кормление грудью и плодородия
Нет причин, чтобы избегать применения Еспумизан® L во время беременности и кормления грудью.
Вождение автомобиля и работа с машинами
Не требует специальных мер предосторожности.
Еспумизан® L содержит сорбит
Если вы сообщили врачу, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем принимать этот препарат.
3. Как принимать/использовать Еспумизан® L
Всегда берите/использование этого лекарства именно так, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего врачом или фармацевтом.
Дозировка
Рекомендуемая доза составляет:
Для лечения желудочно-кишечного тракта, связанные с накоплением газов
Возраст | Дозировка в каплях (мл) | Частота приема |
Младенцев | 25 капель (эквивалентно 1 мл) в каждую бутылку для еды или до или после каждого кормления грудью | |
Детей в возрасте от 1 - 6 лет | 25 капель (эквивалентно 1 мл) | 3 до 5 раз в день |
Детей и подростков от 6-14 лет | 25 - 50 капель (эквивалентно 1 - 2 мл) | 3 до 5 раз в день |
Подростков от 14 лет и взрослых | 50 капель (эквивалентно 2 мл) | 3 до 5 раз в день |
Примечание: Еспумизан® L можно применять также после операций.
Еспумизан® L применяется во время еды или после еды, а при необходимости и перед сном.
Продолжительность лечения в соответствии с потоком жалоб.
Если это необходимо, Еспумизан L можно применять также и в течение длительного периода времени.
При начале брюшной полости для образного исследования
За день до обследования | Утром до обследования |
3 раза по 2 мл (эквивалентно 3 раза по 50 капель) | 2 мл (эквивалентно 50 капель) |
• в качестве дополнения к суспензиите с четкое материи
4 - 8 мл (эквивалентно 100-200 капель) на 1 литр контрастната ткани для двойной контраст исследование |
В качестве средства для удаления пены при отравлении моющих средств (тензди)
Дозирования зависит от тяжести отравления:
Возраст | Дозировка |
Детей | 2,5 -10 мл (эквивалентно 65 капель до 1/3 содержимого бутылки) |
Взрослых | 10 - 20 мл (эквивалентно 1/3 до 2/3 содержимого бутылки) |
Примечание: Если вы использовали Еспумизан® L как первое средство после приема перилния моющее средство, вы должны немедленно посетить врача!
Способ применения
Пожалуйста, встряхните бутылку перед использованием.
Чтобы накапете, держите бутылку вверх дном.
25 капель (1 мл пероральной эмульсии) содержат 40 мг симетикон.
Если вы принимаете/используете более от необходимой дозы Еспумизан® L
Не известно, отравление после использования Еспумизан® L.
Активное вещество Еспумизан® L, симетикон, приводит к распаду пузырьков газа в желудочно - кишечном тракте в полностью физический способ, как полностью химически и биологически неактивным. Из-за этого на практике отравления можно исключить. Применение больших доз Еспумизан® L также переносится без проблем.
Если вы забыли принять/использовать Еспумизан® L
В этом случае может составить дозу в любое время.
Если вы перестанете принимать/использование Еспумизан L
В этом случае жалобы могут появиться снова.
Если у вас есть какие-либо вопросы, связанные с использованием этого медицины, попросите Вашего врачом или фармацевтом.
4. Возможные побочные эффекты
До сих пор не были замечены побочные эффекты при применение Еспумизан® L.
Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные частные в этой брошюре побочные эффекты. Вы также можете сообщить побочные эффекты непосредственно через национальную систему для общения:
Исполнительным агентством по лекарствам
ул. "Дамиан Груев” № 8
1303 София
тел.:+359 28903417
веб-сайт: www.bda.bg
Как сообщить побочные эффекты, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.
5. Как хранить Еспумизан® L
Хранить в недоступном для детей месте!
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на коробку. Срок годности соответствует последний день указанного месяца. Еспумизан® L является стабильным до 6 месяцев после первого открытия упаковки.
Информация о стабильность после первого открытия: Еспумизан® L является стабильным до 6 месяцев после первого открытия упаковки.
Этот лечебный продукт не требует специальных условий для хранения
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как выбросить лекарства, которые уже не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Что содержит Еспумнзан® L
25 капель (1 мл эмульсии) содержат 40 мг симетикон.
Как выглядит Еспумизан® L и что содержится в упаковке
Молочно-белый, нисковискозна эмульсии
Еспумизан® L выпускается в упаковке по 30 мл эмульсии (с вертикальной капельницей).
Держатель разрешения для использования, и производитель
BERLIN-CHEMIE AG (MENARINI GROUP), Германия.
Дата последнего пересмотра-вкладыше
Июль, 2015.