Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем вы начнете использовать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию.
- Всегда используйте это средство точно так же, как описано в этой брошюре, или, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт.
- Держите эту листовку. Может быть придется прочитать ее еще раз.
- Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите вашего фармацевт.
- Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, частных в этой брошюре. Смотрите пункт 4.
- Если после 7 дней вы не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.
В этой брошюре:
1. Что представляет собой ДИКЛОФЕНАК HR 1 % гель и для чего он используется
2. Что нужно знать, прежде чем использовать ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля
3. Как использовать ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
1. Что представляет собой ДИКЛОФЕНАК HR 1 % гель и для чего он используется
Как действует ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля?
ДИКЛОФЕНАК HR 1 % гель относится к группе нестероидные противовоспалительные лекарственные продукты. При нанесении на кожу, он оказывает прямое противовоспалительное и обезболивающее действие на воспаленные ткани.
Для чего используется ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля?
Для местного симптоматического лечения боли, воспаления и отека при:
- ревматические заболевания мягких тканей (воспаление сухожилий и лигаментите - тендиниты, тендовагиниты и бурситы, болезненная неподвижность плеча, воспаление мышц и суставов);
- дегенеративные заболевания суставов (артроз крупных и мелких суставов) на конечностях и в области позвоночника;
- спортивных и бытовых травм (растяжения связок, ушибы, разтягания).
2. Что нужно знать, прежде чем использовать ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля
Не используйте ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля
- если у вас аллергия на диклофенак, к ацетилсалициловой кислоте или другим нестероиден противовоспалительный препарат, или любые другие ингредиенты этого лекарства (перечислены в разделе 6);
- при открытые раны, воспаления или инфекции кожи или слизистых оболочек;
- у детей в возрасте до 12 лет.
Предупреждения и меры предосторожности
Длительное использование продуктов для местного применения может привести к повышенной чувствительности! Не применять при открытых ранах и секретиращи экзема. Быть осторожны, чтобы не попасть на слизистые оболочки и в глаза. Чтобы не подвергать смазанную маслом форму, поверхность прямых солнечных лучей. Не использовать в оклузивни повязки.
При применение диклофенака у пациентов, страдающих от астмы, сенная лихорадка, полипы, хронические (обструктивные) заболевания легких или хронические инфекции, остановки дыхания тракта (в частности, связанные с симптомами, похожими на сенная лихорадка) и у пациентов, повышенная чувствительность к продуктам из группы НСПВП существует более высокий риск возникновения астматических приступов (т.гранат. непереносимость анальгетиков/аналгетична астма), местных отеков кожи и слизистой оболочки (t.гранат. отек по Квинке) или крапивницы, чем у других пациентов. У этих пациентов диклофенак может применяться только при условии соблюдения определенных мер предосторожности и отслеживания непосредственно от врача. То же самое касается и пациентов, развивающиеся аллергические реакции и на другие вещества, такие, как например,. кожные реакции, зуд или крапивница.
Другие препараты и ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля
Сообщите врачу, если вы принимаете, недавно вы принимали или возможно вы принимаете другие лекарства.
При наружное применение диклофенака не известны.
Однако сопутствующее использование более чем один препарат из группы НПВП, включая селективные сох кельвина-2 ингибиторов, следует избегать.
Одновременное применение диклофенака с ацетилсалициловой кислоты или кортикостероидов повышает риск гастроинтестинални осложнений, хотя при местном применении подобные взаимодействия маловероятны.
Нестероидные противовоспалительные продукты могут взаимодействовать с продукции, снижения артериального давления, как понизить их действия, хотя возможность, чтобы это произошло при местном применении крайне мало.
Детей и подростков
ДИКЛОФЕНАК HR 1 % гель не следует применять у детей и подростков младше 12 лет, так как для этой возрастной группы не достаточно данных для использования.
Беременность, кормление грудью и плодородия
Если вы беременны или кормите грудью, вы чувствуете, что можете быть беременны или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Беременность
Не рекомендуется использование продукта у беременных, за исключением случаев, когда польза превышает риск для плода и только под наблюдением врача.
Кормление грудью
Нет данных о екскрецията на диклофенак в грудное молоко после нанесения на кожу. Из-за этого не рекомендуется его использование в период лактации. При уважительных причин для его использования не нужно наносить на грудь или на большой площади, а также в течение длительного времени.
Вождение автомобиля и работа с машинами
ДИКЛОФЕНАК HR 1 % гель не влияет на способность к вождению автомобиля и работе с машинами.
ДИКЛОФЕНАК HR 1 % гель содержит спирт (этанол 96 % и изопропиловый спирт) и, следовательно, не должны быть в контакте с открытые раны, слизистые оболочки или в глаза.
ДИКЛОФЕНАК HR 1 % гель содержит метил парахидроксибензоат в качестве вспомогательного вещества, который может вызвать аллергические реакции (возможно, с задержкой).
3. Как использовать ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля
Всегда используйте ДИКЛОФЕНАК HR 1 % гель, точно так же, как описано в этой брошюре, или, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего врачом или фармацевтом.
Способ применения
ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля наносится на кожу.
Дозировка
Взрослые и дети старше 12 лет - применяется 3-4 раза в день через слегка почистив его на пораженный участок. Как правило, достаточно 2-4 г геля (приблизительный круг 2,0-2,5 см в диаметре).
Дети младше 12 лет - опыт у детей в возрасте до 12 лет ограничен, поэтому не рекомендуется использование продукта.
Пациентов в старческа возраст — используется в обычной дозировке.
Продолжительность лечения
Продолжительность применения не должна превышать 14 дней.
Если вы используете более от необходимой дозы ДИКЛОФЕНАКА HR 1 % геля Нет риска передозировки, так как продукт наносится на кожу. При случайно попадании в организм в больших количествах или попадания в глаза, на слизистые оболочки или открытые раны, ищите врача.
Если вы забыли, чтобы использовать ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля
Если вы забыли, чтобы применить дозу и близится время для следующей дозы, применяйте ее как обычно. Не используйте двойное количество лекарственного при следующем приложении.
Если у вас есть какие-либо вопросы, связанные с использованием этого продукта, пожалуйста, попросите Вашего врачом или фармацевтом.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, ДИКЛОФЕНАК HR 1 % гель может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.
При применении на коже наиболее часто возможны: жжение в месте нанесения, покраснение, зуд, сыпь, шелушение и сухость кожи; редко - отек и образование пузырей на коже на месте применения, аллергические реакции, такие как затрудненное дыхание, одышку и отек лица или гортани; в очень редких случаях, ваша кожа может быть более чувствительна к воздействию солнца.
При появлении описанных нежелательных кожных реакций применение продукта должно быть прекращено.
При применении на большие поверхности кожи возможно появление нежелательных реакций, таких как желудочно-кишечные расстройства (безапетитие, тошнота, рвота, диарея, боли, кровотечения и разязвявания).
Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Это включает в себя все возможные частные в этой брошюре побочные эффекты. Вы также можете сообщить побочные эффекты непосредственно через Руководителя агентства, медикаментов, ул. “Дамиан Груев” № 8; 1303 София; тел.:+359 2 8903417; веб-сайт: www.bda.bg.
Как сообщить побочные эффекты, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.
5. Как хранить ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля
При температуре ниже 25°С, в сухом и защищенном от света месте.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок годности:
3-х лет.
Срок годности после вскрытия первичной упаковки: 1 месяц.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности соответствует последний день указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как выбросить лекарства, которые уже не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Что содержит ДИКЛОФЕНАК HR 1 % геля
- Активное вещество: диклофенак натрия. 1 г геля содержит 10 мг диклофенака натрия.
- Другие ингредиенты: карбомер, этанол 96 %, изопропиловый спирт, троламин, метил парахидроксибензоат (Е218), очищенная вода.
Как выглядит ДИКЛОФЕНАК HR 1 % гель и что содержится в упаковке
Бесцветный, однородный, прозрачный гель, в алюминиевой канистры по 50 г, положить в индивидуальные картонные коробки.
Держатель разрешения для использования, и производитель
ВЕТПРОМ АД, 2400 гр.Радомир, Болгария, ул.”Отец Паисий” № 26
тел.: +359/777/8 24 93
факс: +359/777/8 23 91
e-mail: office@vetprom.bg
Дата последней редакции листовка: 01/2018 года.