ДИАЛГИН Химакс капки 500 мг. / мл. 20 мл.

Листовка: Информация за пациента
Диалгин 500 мг/мл пероральные капли, раствор
Dialgin 500 mg/ml oral drops, solution
Метамизол натрия моногидрат / Metamizole sodium креатина
Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем начать принимать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию.
Сохраните эту листовку. Может быть придется прочитать ее еще раз.
Если у вас возникли дополнительные вопросы, спросите Своего врача или фармацевта.
Это лекарство было предписано для Вас. Не передать ее другим людям. Это может навредить им, несмотря на то, что признаки их заболевания являются такими же, как Ваши.
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, частных в этой брошюре.

Что содержится в этой брошюре
1. Что представляет собой Диалгин и для чего используется
2. Что нужно знать, прежде чем принимать Диалгин
3. Как принимать Диалгин
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Диалгин
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что представляет собой Диалгин пероральные капли и для чего используется
Диалгин содержит метамизол, который осваивает боль, снижает высокую температуру и устраняет болезненные спазмы матки, желчных и мочевыводящих путей.

Диалгин применяется при:

• снижение высокой температуры;
• формировании умеренной до выраженной боли при головной боли, зубной боли, невралгии, невриты, мышечные боли, травм, хирургических операций, ожогов, при желчные, печеночные и почечные колики, болезненные менструации, боль при онкологических заболеваниях;
• другие сильные острой или хронической боли, когда другие лечебные меры противопоказаны или неэффективны.

2. Что нужно знать, прежде чем принимать Диалгин пероральные капли
Не принимайте Диалгин:

• Если у вас аллергия на метамизол или любые другие ингредиенты этого лекарства (перечислены в разделе 6);
• Если у вас аллергия на другие препараты из группы пиразолоните или пиразолидините (феназон, пропифеназон, фенилбутазон, оксифеназон);
• Если в прошлом у вас были или в настоящее время вы страдаете от болезней, связанных с нарушениями в кръвообразуването и функции костного мозга (например. скоро вы лечили или в настоящее время обращаются с цитостатици);
• Если после приема других обезболивающих или температуропонижаващи лекарства вы получали затрудненное дыхание затрудненное дыхание, сыпь, зуд;
• Если у вас есть заболевания крови - левкопения (снижение числа белых клеток крови), гемолитическая анемия (разрушение красных кровяных клеток), апластична анемия (снижение количества всех видов клеток крови в связи с нарушениями функции костного мозга);
• Если вы страдаете от порфирия (редкое наследственное заболевание, связанное с нарушениями в образовании гемоглобина);
• Если у вас есть наследственное заболевание, связанное с дефицитом фермента глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы, при котором есть повышенная склонность к разрушение красных кровяных клеток;
• Если вы страдаете от серьезных заболеваний печени и почек;
• Если вы беременны в течение последних трех месяцев беременности.

Продукт не должен применяться у новорожденных и младенцев младше 3 месяцев или с массой тела менее 5 кг.

Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите с Вашим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Диалгин.
В некоторых случаях, хотя и редко, метамизол может привести к развитию тяжелых и угрожающих жизни аллергических реакций, проявляющиеся с затрудненное дыхание и головокружение. В этих случаях нужно сразу же , чтобы прекратить прием этого препарата и обратиться к врачу.
Необходимо знать также, что метамизол, хотя и редко, может вызвать сильное уменьшение количества белых кровяных клеток, что увеличивает вероятность возникновения инфекции. Это состояние известно как противоречащих законодательству республики беларусь.
Имейте в виду, что если высокая температура не падает, несмотря на прием этого препарата или чувствуете, что у вас есть новое значительное повышение температуры, и серьезного ухудшения общего состояния с появление болезненных язв в горле, полости рта и носа, половых органов или ануса, вы должны немедленно связаться с врачом и прекратить прием препарата. Это могут быть признаки не противоречащих законодательству республики беларусь. Эти проявления могут быть слабо выраженными, если в настоящее время вы принимаете антибиотики.

Необходимо знать, также, что если у вас были подобные инциденты после приема препаратов, содержащих метамизол, риск таких мероприятий существует и при:

• прием других лекарственных средств из группы пиразолоните и пиразолидините;
• лиц, страдающих астмой (приступы удушья, затрудненное дыхание, хрипы с), аллергические насморк, полипы в носу, хроническая крапивница (крапивница);
• аллергия или непереносимость консервантов (бензоаты) или красители (тартразин);
• непереносимость алкоголя (сълзотечение, чихание и интенсивное покраснение лица при употреблении даже небольших количеств алкоголя);
• лихорадка (повышенная температура тела с ознобом).

Метамизол может вызвать значительное понижение артериального давления, из-за чего его прием следует избегать у пациентов с низким артериальным давлением, неустойчивого кровотока и кровообращения, значительные потери жидкости, в сочетании с очень высокой температурой.
У пациентов, у которых снижение артериального давления обязательно должно быть предотвращено (например,. тяжелые заболевания, на сосудах сердца, сужение мозговых сосудов), этот препарат следует применять только под строгим контролем функции сердца.
Продукт применяется после оценки специалиста при больным с нарушениями почечной и печеночной функции. Ваш врач будет оценить соотношение полезности и риска для Вас прием этого препарата.
У пожилых людей выведение метамизол из организма может быть замедлено.
При приеме метамизол в высоких дозах, моча может окрашивается в красный цвет.

Детей в подростков
У детей в возрасте до 10 лет препарат применяется только по медицинской рекомендации.

Другие лекарства и Диалгин пероральные капли
Сообщите врачу или фармацевту, если вы используете, вы недавно использовали или можно использовать другие препараты.
Риск аллергии выше у одновременный прием с другими температуропонижаващи, противоболкови и противовоспалительные средства.
Возможны взаимодействия с каптоприл (для лечения высокого давления крови), литий (для лечения некоторых психических заболеваний), метотрексат (для лечения ревматизма или некоторые раковые заболевания), триамтерен (препарат для дренажа), при которых может произойти изменение в их эффект.
Существует риск того, что нарушено образованию белых кровяных клеток при одновременный прием с препаратами, подавления функции костного мозга (препараты, содержащие золото и противораковых продуктов).
Метамизол снижает уровень в крови циклоспорин (препарат удручает реакция отторжения после пересадки органов), из-за чего уровень последнего в крови должны находиться под наблюдением.
Продукт снижает активность кумариновите антикоагулянты (противосъсирващи средств).
Сопутствующее использование с аминазин (психотропен продукта) может привести к риску тяжелой гипотермии (значительное понижение температуры тела).

Диалгин продуктов питания, напитков и алкоголя
Потребление алкоголя во время приема этого препарата следует избегать.

Беременность, кормление грудью и плодородия
Если вы беременны или кормите грудью, вы чувствуете, что можете быть беременны или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Не рекомендуется использование продукта во время беременности, а в первые и последние три месяца беременности, в особенности его противопоказано. Метамизол тормозит функции крови плитки (тромбоциты), которые могут привести к усиления кровотечения, особенно при рождении.
Возможно, метамизол к привести к преждевременному закрытию важным для Вашего ребенка кровеносный сосуд.
Продукт переходит в материнское молоко, поэтому прием его во время лактации должно быть избягван или грудное вскармливание быть отменены в течение первых 48 часов после приема этого лекарства.

Вождение автомобиля и работа с машинами
В рекомендуемых дозах Диалгин не влияет на вождение автомобиля и работу с машинами.
В высоких дозах может влиять на активное внимание и рефлексы, особенно при употреблении алкоголя, из-за чего не рекомендуется делать эти мероприятия, за время лечения с этим продуктом.

Важная информация о некоторых из ингредиентов Диалгин
Каждый 20 капель раствора (1 мл) содержат 34,5 мг (1,5 ммоль) натрия, что следует иметь в виду у пациентов, ограничивающих количество натрия в рационе.

3. Как принимать Диалгин пероральные капли
Всегда принимайте это лекарство, так же, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего врачом или фармацевтом.
Следует применять как можно более низкие дозы, которая приводит до снижения температуры и купированию боли.

Рекомендуемая доза составляет:

• Взрослых и подростков старше 15 лет и вес > 53 кг - унитарного доза может быть 20-40 капель раствора. Если эффект недостаточен, эта доза может быть применена к 4 раза в день. Самая большая доза, которую можно принять за один день до 120 капель;
• Детей и подростков до 14 лет - доза зависит от веса тела.

Для Вашего удобства в таблице ниже вы можете узнать о рекомендованных одно и максимальные суточные дозы.

Пациентов в старческа возраста и нарушениями общего состояния
Ваш врач будет оценивать, если необходимо снизить дозу, учитывая то, что выведение метамизол из организма может быть замедлено.

Нарушение почечной и печеночной функции
В этих случаях, вы не должны принять повторно высоких дозах из-за того, что выведение метамизол может быть уменьшена. Не требуется снижение дозы, когда препарат применяется однократно или в течение короткого периода.

Способ и продолжительность применения
Продукт можно принимать независимо от времени еды. Диалгин пероральные капли следует принимать с достаточным количеством жидкости.
Продолжительность применения зависит от вида и тяжести заболевания. При длительном применение Ваш врач будет оценивать, если это необходимо отслеживать уровень сахара в крови, картину.
В случае, если это лекарство, не назначенное врачом, применения его в качестве обезболивающее средства не должен превышать 5 дней, а для понижения температуры - 3 дней.

Если вы приняли больше требуемой дозы Диалгин
Проявления могут быть тошнота, рвота, головокружение, понижение артериального давления, снижение выделения мочи, голубовато окраски кожи и слизистые оболочки из-за низкого уровня кислорода в крови, судороги, коллапс.
Первые меры при передозировке являются вызвать рвоту, промывание желудка, прием активированного угля, а затем другое соответствующее лечение.

4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.

Приведенная ниже частота эта, с которой они отмечались побочные эффекты.
Редко (встречаются менее чем в 1 из 100 пациентов):

• зуд, кожная сыпь (фиолетового до темно-красная сыпь, иногда сопровождается с образованием волдырей);
• понижение артериального давления, чьи проявления являются учащение пульса, бледность, потливость, дрожь, головокружение, тошнота, потеря сознания. Риск значительное падение кровяного давления повышается при очень высокой температуре.

Редкие (встречаются менее чем в 1 из 1000 пациентов):

• кожная сыпь, тяжелые аллергические реакции, которые могут произойти с отек лица, языка или горла, затрудненное дыхание и хрипы в груди, падение артериального давления;
• снижение числа белых клеток крови, точечные кровоизлияния на коже и слизистых, анемия;
• судороги после приема высоких доз.

Очень редкие (встречаются менее чем в 1 пациент на 10 000 пациентов):

• значительное снижение числа белых кровяных клеток и связанное с этим снижение устойчивости к инфекциям (см. Предупреждения и меры предосторожности);
• значительное снижение количества крови склеивание тромбоцитов (тромбоциты), что проявляется повышенной склонностью к кровотечения и появление точечные кровоизлияния на коже и слизистых;
• тяжелые кожные возможностями и эффектами, например. появление пузырей на коже рук, ног и на подошвах, реже на губах, лице и половых органах;
• приступ астмы (одышка и хрипы в груди);
• нарушения функции почек, появление белка в моче, уменьшение количества мочи выделяется;
• увеличение значения билирубина в крови.

С неизвестной частотой (на основе имеющихся данных не может быть оценено):

• тошнота, рвота, снижение аппетита;
• головокружение;
• учестена сердечной деятельности, посинение кожи пальцев, носа, вокруг губ, слизистых оболочек;
• желтуха.

Если вы испытываете любой из следующих побочных эффектов, в то время как вы принимаете Диалгин, немедленно прекратить лечение и сообщить врачу или посещение ближайшей больницы:

• отек лица, языка или горла, который может привести к затруднение дыхания, ускорение пульса, внезапное и быстрое падение кровяного давления;
• одышка и хрипы в груди, понижение артериального давления (признаки бързоразвиваща быть аллергическая реакция);
• зуд, ощущение нагрева и под язык, на ладонях и ступнях, сыпь на коже, затрудненное дыхание и хрипы в груди;
• появление пузырей на коже рук, ног и на подошвах, реже на губах, лице и половых органах, излющване кожи или нарушения целостности кожи, подкожието и мышцах;
• внезапное ухудшение общего состояния, продолжения или повторного появления высокой температуры, появление болезненных изменений, и язвы в полости рта, носа, горла, половых органов и ануса.

Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные, частных в этой брошюре побочные эффекты.

Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные частные в этой брошюре побочные эффекты. Вы также можете сообщить побочные эффекты непосредственно через:
Исполнительным агентством по лекарствам
ул. "Дамиан Груев" № 8
1303 София
веб-сайт: www.bda.bg
Как сообщить побочные эффекты, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.

5. Как хранить Диалгин пероральные капли
Храните в недоступном для детей месте.
При температуре ниже 25°С.
Раствор стабилен 6 месяцев после первоначального открытия упаковки.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на коробку. Срок годности соответствует последний день указанного месяца.
Не используйте это лекарство, если вы заметили изменения внешнего вида раствора.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как выбросить лекарства, которые уже не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Что содержит Диалгин пероральные капли
Активное вещество в 1 мл раствора (20 капель) является: метамизол натрия моногидрат (metamizole sodium monohydrate): 500 мг.
Другие ингредиенты (вспомогательные вещества), являются: лимонная кислота, безводный, натрия цитрат, сахарин натрия, натрия цикламат, аромат клубники, очищенной воды.

Как выглядит Диалгин и что содержится в упаковке
Прозрачный, светло-желтый раствор.
Бутылку из темного стекла, содержащую 20 мл раствора.

Держатель разрешения для использования, и производитель
ХИМАКС ФАРМА ЕООД
ул. Горица № 8А, 1618 София, Болгария
тел.: 02 955 62 98/107
факс: 02 955 42 78
адрес электронной почты: info@chemaxpharma.com

Дата последнего пересмотра-вкладыше: октябрь 2015.