Листовка: информация о пользователе
Бенлек 500 мг/ 38,75 мг/ 50 мг таблетки
Benlek 500 мг/ 38,75 мг/ 50 mg tablets
Метамизол натрия / Тиаминов гидрохлорид / Кофеин
(imetamizole sodium/ thiamine hydrochloride/ caffeine)
Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем начать принимать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию.
Всегда используйте это средство точно так же, как описано в этой брошюре, или, как сказал Вам Ваш врач, фармацевт или медсестра.
- Держите эту листовку. Может быть придется прочитать ее еще раз.
- Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите Вашего фармацевт.
- Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, частных в этой брошюре.
- Если через 3-5 дней не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.
Что содержится в этой брошюре:
1. Что представляет собой Бенлек и для чего используется
2. Что нужно знать, прежде чем принимать Бенлек
3. Как принимать Бенлек
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Бенлек
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
1. Что представляет собой Бенлек и для чего используется
Бенлек это препарат, который содержит комбиниранация из трех активных ингредиентов: метамизол, витамина В] и кофеина.
Бенлек имеет выраженный обезболивающий и температуропонижаващ эффект, умеренное противовоспалительное действие и спазмолитична активности, из-за метамизол. Кофеин обладает стимулирующим действием на нервную систему, сужает кровеносные сосуды и снижает вътремозъчното давление, усиливает действие метамизола, как облегчает проникновение его в ткани головного мозга.
Витамин B1 оказывает благоприятное влияние на воспалительные процессы в нервной системе, проведении нервных импульсов и улучшает обмен веществ. Бенлек используется для симптоматического лечения боли различного происхождения: Головная боль (тензионен типа, мигрень) и зубная боль;
Воспалительные и дегенеративные заболевания опорно-двигательного аппарата (ревматические боли);
После операций и травм;
Заболевания периферической нервной системы (радикулиты, плекситы, невриты, невралгии, полиневриты, полиневропатии); Менструальная боль.
2. Что нужно знать, прежде чем принимать Беялек
Не принимайте Бенлек таблетки:
- если у вас аллергия на активные вещества (метамизол, кофеин, витамин Bj) или на другие пиразолонови производные, или любые другие ингредиенты этого лекарства (перечислены в разделе 6);
- если у вас есть низкое количество белых кровяных клеток (левкопения), низкое количество тромбоцитов (тромбоцитопения), анемия, печеночная порфирия;
- если вы страдаете от бронхиальной астмы; тяжелая печеночная и/или почечная недостаточность;
- если у вас есть врожденная глюкозо-б-фосфат-дехидрогеназна недостаточности.
- если вы в течение последних трех месяцев беременности
Предупреждения и меры предосторожности:
Поговорите с Вашим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Бенлек, если у вас есть или были какие-либо проблемы со здоровьем, особенно любым из следующих:
- выраженный пищевой, медикаментозной или другой вид аллергии;
- нарушения в почечной и/или функции печени;
- активная язвенная болезнь;
- глаукома;
- ритъмни нарушения;
- бессонница;
- сильная головная боль с неясным происхождением;
- гипертонии.
При частом и длительном применении Бенлек необходимо проводить контроль крови.
Бенлек не должны быть приняты, по крайней мере 12 часов, прежде чем тесты с использованием аденозин или дипиридамол, так как содержащийся кофеин может повлиять на результаты испытаний. Не применять совместно с другими нпвп и метамизол.
Детей
Таблетки не должны использоваться в детей в возрасте до 12 лет.
Другие лекарства и Бенлек
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно вы принимали или возможно вы принимаете другие лекарства.
Сочетание Бенлек с другими препаратами требует осторожности, из-за содержания метамизол, который влияет на метаметаболизма в организме некоторых лекарств, Применения Бенлек одновременно с другими противоболкови, температуропонижаващи и противовоспалительных препаратов повышает риск развития аллергических реакций.
Существует риск снижения лейкоцитов в крови при одновременно принятие Бенлек и продукты, подавления кръвотворенето.
Некоторые лекарства из группы невролептиците и транквилизаторите усиливают противоболковото действия Бенлек.
Совместное применение с аминазин может вызвать резкое понижение температуры тела.
Некоторые оральные контрацептивы и антидепрессанты замедляют расщепление метамизола и таким образом могут повышать токсичность Бенлек.
Не рекомендуется принимать Бенлек при тъканна трансплантации, из-за свойства метамизол снижает концентрацию циклоспорин А в крови.
Одновременное применение с симпатикомиметици может вызвать возбуждение центральной нервной системы.
Не принимать одновременно метамизол и другие нестероидные противовоспалительные средства.
Принятие Бенлек еды, напитков и алкоголя
Нет ограничений относительно применения продукта и потребление продуктов питания и напитков. Беременность, кормление грудью и плодородия
Если вы беременны или кормите грудью, вы чувствуете, что можете быть беременны или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Беременность
Имеющиеся данные по применению метамизол в первые три месяца беременности ограничены, но не показывают вредных последствий для эмбриона. В определенных случаях, когда нет других вариантов лечения, можно согласиться с применением одной дозы метамизол в первой и второй триместьр после консультации с врачом или фармацевтом, и после тщательного рассмотрения пользы и рисков от использования метамизол. В целом, однако, не рекомендуется использование метамизол в первой и второй триместьр.
В последние три месяца беременности вы не должны принимать Бенлек из-за повышенного риска осложнений для матери и ребенка (кровотечения, преждевременное закрытие важный кровеносный сосуд, так называемый открытый Ботали, при их будущего ребенка, который закрывает естественно, только после родов).
Кормление грудью
Продукты разложения метамизол проходят в грудное молоко в значительных количествах, и это не может исключить риска для молочный. Из-за этого многократната использования метамизол во время кормления грудью следует избегать. В случае одноразового применения метамизол матери рекомендуется собирать и уничтожать грудное молоко в течение 48 часов после применения препарата.
Вождение автомобиля и работа с машинами
Бенлек не оказывает влияние на способность к вождению автомобиля или работе с машинами.
Бенлек содержит пшеничный крахмал и не должна применяться у людей с целиакией (глутенова энтеропатия).
Пациентам с аллергией на пшеницу (отличной от цьоликария) не должны принимать этот продукт. 3. Как принимать Бенлек
Всегда принимайте это лекарство точно, как описано в этой брошюре ши, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего доктора ши фармацевта.
Дозировка зависит от интенсивности боли или повышенной температуры, и от индивидуальной чувствительности к Бенлек.
Нужно выбрать самую низкую дозу, необходимую для освоения на боль и повышенная температура. Ваш врач скажет вам, как принимать Бенлек.
Взрослых и подростков 15 лет и старше (весом более 53 кг) можно принимать до 1 000 мг метамизол как одна доза (2 таблетки), который можно принимать до 4 раз в день с интервалом 6 - 8 часов. Максимальная суточная доза составляет 4 000 мг (соответствует 6 таблеток)
Выраженный эффект можно ожидать от 30 до 60 минут после приема внутрь
Бенлек не должны использоваться в детей в возрасте до 15 лет. Для маленьких детей предлагаются другие лекарственные формы и количества активного вещества в дозова единицы на это лекарство; попросите Вашего врача или фармацевта.
Старческа возраста и пациентов с ослабленным общим состоянием здоровья/с повреждение почек
Дозу следует снижать у пациентов в старческа возраст, ослабленным больным и пациентам со снижением функции почек, так как выделение продуктов разложения метамизол может быть отложено.
Пациентам с нарушениями почечной или печеночной функции
Так как скорость экскреции снижается у пациентов с нарушениями почечной или печеночной функции, повторных высоких доз следует избегать. Не требует снижения дозы только при краткосрочного использования. Не имеется опыт долгосрочного использования.
Если вы приняли больше требуемой дозы Бенлек
При приеме более высокой дозы от рекомендуемой, сразу обратитесь за помощью к врачу! При соблюдении рекомендуемой дозировъчен режиме не наблюдаются проявления передозировки. При случайном приеме больших количеств продукта может наблюдаться:
Лечение: промывание желудка, активированный уголь, послабляющим средств. При необходимости, применить симптоматическое лечение, нет конкретного антидод. Лечение проводится в больничной обстановке.
При проявлении симптомов передозировки, немедленно обратитесь к врачу!
Если вы забыли принять Бенлек
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную таблетку.
Принять препарат в назначенное для них время приема, не увеличивать дозу.
4. Возможные побочные эффекты
Частота побочных эффектов классифицируется таким образом:
Очень часто (пострадавших больше, чем 1 на 10 пациентов); Часто (1-10 пострадавших на 100 пациентов); Редко (1-10 пострадавших на 1000 пациентов); Редко (1-10 пострадавших на 10000 пациентов); Очень редко (пострадавших меньше, чем 1 на 10000 пациентов); С неизвестной частотой (на основе имеющихся данных не может быть оценено)
Как и все лекарства, Бенлек может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.
Возможно возникнуть следующие побочные эффекты:
Нарушения иммунной системы - кожные аллергические реакции (сыпь, зуд, покраснение); в очень редких случаях: затруднение дыхания, аллергического шока или других анафилактических реакций.
Нарушения крови и лимфатической системы - снижение количества белых кровяных клеток и/или тромбоцитов; в очень редких случаях: точечные кожные кровоизлияния, анемия.
Расстройства нервной системы - головокружение, повышенная возбудимость, бессонница
Сердечно-сосудистые расстройства, - учащенное сердцебиение, усиленное ощущение сердечных ударов в область грудной.
Желудочно-чревени нарушения - потеря аппетита, тошнота, рвота,желчный застой, желтуха.
Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Это включает в себя все возможные частные в этой брошюре побочные эффекты. Вы также можете сообщить побочные эффекты непосредственно через:
Исполнительным агентством по лекарствам
ул.Дамиан Груев" №8, 1303 София
Тел.:+35 928903417
веб-сайт: www.bda.bg.
Как сообщить побочные эффекты, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.
5. Как хранить Бенлек
Хранить в недоступном для детей месте. Хранить при температуре ниже 25°С.
Не используйте Бенлек после истечения срока годности, указанного на коробку. Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как выбросить лекарства, которые уже не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Что содержит Бенлек
Активные вещества: Метамизол натрия /Metamizole Sodium/ Тиаминов гидрохлорид /Thiamine hydrochloride/ Кофеин /Caffeine/
Другие ингредиенты: микрокристаллическая целлюлоза; пшеничный крахмал; повидон; тальк; магния стеарат; желатин; безводный коллоидный диоксид кремния.
Как выглядит Бенлек и что содержится в упаковке
Белых непрозрачных блистерах из ПВХ/А1 - фольги с 9, 18, 20 или 27 число таблеток, помещенных в картонную коробку.
Не все виды упаковки могут быть выставлены на продажу.
Держатель разрешения для использования и производителей:
АДИФАРМ ЕАД, Болгария
Дата последнего пересмотра-вкладыше Марта/2019