АСПИРИН + ВИТАМИН Ц ФОРТЕ ефервесцентни таблетки * 20

Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем начать принимать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию. Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в этой брошюре, или, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт. Сохраните эту листовку. Может быть придется прочитать ее еще раз. Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите Вашего фармацевт. Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, частных в этой брошюре. Смотрите пункт 4. Если после 3 дней (при температуре) или в течение 3-4 дней (при боли) не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.

Что содержится в этой брошюре:
1. Что собой представляет Аспирин С Форте и для чего он используется
2. Что нужно знать, прежде чем принимать Аспирин С Форте
3. Как принимать Аспирин С Форте
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Аспирин С Форте
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что собой представляет Аспирин С Форте и для чего он используется
Аспирин С Форте содержится:

• ацетилсалициловой кислоты, которая снимает боль и снижает температуру;
• аскорбиновая кислота, известная как витамин С.

Аспирин С Форте показано:

• чтобы облегчить симптомы легкой до умеренной боли, такие как головные боли, зубную боль и менструальные боли;
• при простуде или гриппе для симптоматического облегчения боли и повышенной температуры.

Аспирин С Форте используется у взрослых и подростков старше 12 лет.

2. Что нужно знать, прежде чем принимать Аспирин С Форте
Не принимайте Аспирин С Форте:

• если у вас аллергия на:

  • ацетилсалициловой кислоты, аскорбиновой кислоты или любые другие ингредиенты этого лекарства, перечисленные в разделе 6;
  • другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), которые препараты используются для лечения боли, температуры или воспаления;
• если у вас слишком много жировых клеток (уже мастоцитоза). Использование ацетилсалициловая кислота может вызвать тяжелые реакции гиперчувствительности (в том числе сосудистая шок покраснением лица, низкое кровяное давление, учащенное сердцебиение, рвота);
• если в прошлом у вас астма, движимые приложение на салицилаты или веществ с подобным действием, особенно нестероидные противовоспалительные препараты;
• в последнем квартале беременности (если вы более чем 24 недель беременности);
• если у вас есть активные язвы желудка или двенадцатиперстной кишки;
• при опасности кровотечений (хеморагични диатези);
• если вы страдаете от тяжелой печеночной или почечной функции;
• если вы страдаете от тяжелой сердечной недостаточности;
• если вы обращались с метотрексатом в дозах 15 мг/неделю или больше;
• если вы принимаете лекарства для разжижения крови и для предотвращения свертывания (пероральные антикоагулянты) или в прошлом у вас были язва желудка или двенадцатиперстной кишки.

Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите с Вашим врачом, прежде чем принимать Аспирин С Форте.

• если вы используете другие препараты, содержащие ацетилсалициловой кислоты, чтобы избежать риска передозировки;
• если вы испытываете головные боли во время приема высоких доз обезболивающих в течение длительного периода. Не увеличивайте дозировку, скорее, посоветуйтесь с врачом или фармацевтом;
• если вы регулярно обезболивающие, в частности, несколько болеутоляющие в сочетании. Такой прием может привести к необратимому повреждению почек с риском снижение почечной функции;
• если вы имели в прошлом, язвы или кровотечения в желудке или кишечнике, или воспаление желудка (гастрит);
• если же вы принимаете лекарства для разжижения крови и для предотвращения свертывания (антикоагулянтов);
• Прекратить прием Аспирина С Форте и немедленно обратитесь к врачу, если вы испытываете кровотечение желудка и кишечника, или язва. Признаками являются кровотечение через рот, кровь в стуле и черный цвет кала;
• если у вас нарушение функции почек или нарушение сердечно-сосудистой циркуляции, таких, как заболевания почек сосудистые заболевания, сердечная недостаточность, операции или большие хеморагични событий. Прием ацетилсалициловая кислота может дополнительно повысить риск повреждение почек или острой почечной недостаточности. Не принимайте Аспирин С Форте, если у вас сильно поврежденной почечной или декомпенсирана сердечной недостаточности.

Не принимайте Аспирин С Форте:

• если у вас есть нарушения функции печени;
• если у вас есть сильные менструальные кровотечения (объем и продолжительность периодов может быть увеличена);
• если вам предстоит оперативное вмешательство;

Ацетилсалициловая кислота повышает риск развития кровотечения; даже в низких дозах или, если принимать за несколько дней до этого. Об этом Вашего врача, хирурга, анестезиолога или стоматолога, при любой операции, даже незначительной (например, удаления зуба).
Ацетилсалициловая кислота уменьшает выведение мочевой кислоты. Это может спровоцировать подагры у пациентов, которые имеют склонность к снижение выделения мочевой кислоты.

• если у вас есть глюкозо-6-фосфат дехидрогеназен (G6PD) дефицит: наследственное заболевание, которое влияет на красные кровяные клетки. Ацетилсалициловая кислота должна применяться под наблюдением врача;
• если у вас есть повышенной экскреции оксалатов (хипероксалурия), с тенденцией к калциево-оксалатни камни в почках или рецидивирующие камни в почках;
• если у вас есть накопления железа или нарушения при всасывание железа (талассемия, хемохроматоза, сидеробластна анемия);
• если у вас есть астма.

Не принимайте это лекарство, если третья скорость развития реакции на пункт 2: "Не принимайте Аспирин С Форте" относится к Вам, Ацетилсалициловая кислота может вызвать бронхоспазъм и вызвать астматических приступов или другие реакции повышенной чувствительности. Факторами риска являются:

• существующей бронхиальной астмы;
• сенная лихорадка;
• назальные полипы или хронические заболевания легких;
• аллергические реакции (например,. кожные реакции, зуд, крапивница).

Не рекомендуется принимать это лекарство во время кормления грудью.

Детей и подростков
Синдром Рея является очень редким, опасным для жизни заболевания, связанные с неврологическими нарушениями и повреждением печени, что наблюдается у детей, страдающих от вирусных заболявалия (особенно грипп и ветряная оспа), при приеме ацетилсалициловой кислоты. Как результат:

• Ацетилсалициловой кислоты следует применять у детей и подростков в этой ситуации только если назначается конкретно врачом, и когда другие меры установили неефикасни;
• Если проявляться признаки головокружение или обморок, необычное поведение или рвоты прекратите лечение и немедленно сообщить врачу.

Следует избегать использования салицилаты в течение 6 недель после вакцинации против ветряной оспы вирус.

Другие препараты и Аспирин С Форте
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно вы принимали или возможно вы принимаете другие лекарства, в том числе и таких, доступные без рецепта.

Не принимайте Аспирин С Форте, если обращаются с:

• метотрексат в дозе 15 мг в неделю или более: препарат для лечения тяжелых воспаление суставов, рак и кожные заболевания псориаз. Токсичность метотрексата увеличивается.
• препараты для предотвращения свертывания (пероральные антикоагулянты) или в прошлом у вас были язва желудка или двенадцатиперстной кишки. Риск кровотечения увеличивается.

Сообщите Вашим врачом или фармацевтом, прежде чем использовать Аспирин С Форте, если вы принимаете любой из следующих препаратов:
Комбинации, которые не рекомендуются:

• препараты для предотвращения свертывания крови (пероральные антикоагулянты) или в прошлом у вас были язва желудка или двенадцатиперстной кишки. Риск кровотечения увеличивается;
• клопидогрел (за исключением одобренных показаний для этой комбинации) и тиклопидин: лекарства для подавления свертывания крови. Риск кровотечения увеличивается;
• лекарства для лечения боль, лихорадка или воспаление, принадлежащий к группе так называемых нестероидных противовоспалительных средств. Риск язвы желудка или двенадцатиперстной кишки и кровотечения увеличивается;
• гепарин в дозах, используемых для лечения (например, сгусток, в кровеносный сосуд) или у пациентов в возрасте 65 лет или старше, независимо от дозы гепа. Риск кровотечения увеличивается. Вы должны принять другой анальгетик или анти-жаропонижающий;
• бензпромарон, важных: препараты для повышения екскрецията мочевой кислоты при подагре. Эффект этих препаратов снижается.

Комбинации, требующие мер предосторожности при использовании:

• метотрексата в дозах менее 15 мг в неделю: Токсичность метотрексата увеличивается. Необходимо строгое наблюдение пациентов со снижением функции почек и у пациентов в возрасте 65 лет и старше. См. также первый абзац первый абзац "Другие препараты и Аспирин С Форте“;
• препараты для увеличения выхода воды (диуретики) и препараты для лечения высокого кровяного давления и других сердечно-сосудистых заболявалия, с именами активных веществ, оканчивающиеся на "pril или "sartan" (ангиотензин-преобразование фермента (АПФ) ингибиторы, блокаторы рецепторов ангиотензина II антагонисты). Быстро повреждение почечной функции могут появиться при дегидратации. Кроме того, вы можете получить уменьшения эффекта снижения кровяного давления;
• клопидогрел (в одобренные показания для этой комбинации): препарат для ингибирования свертывания крови. Риск кровотечения увеличивается;
• лекарства, которые действуют местно в желудке или кишечнике, лекарства, которые нейтрализуют или связывают желудочные кислоты (антациды), или древесный уголь, препарат для лечения диареи и острого отравления. Возьмите эти, действующих на желудок и кишечник лекарства по крайней мере за два часа до приема Аспирина С Форте;
• хепарини в дозах, используемых для профилактики (например сгустков крови) у пациентов младше 65 лет. Риск кровотечения увеличивается;
• лекарств, которые растворяют сгустки крови (тромболитици), как стрептокиназа. Риск кровотечения увеличивается;
• лекарств, содержащих кортизон или инъекции-подобные вещества (глюкокортикоиды), кроме гидрокортизон гормональная терапия. Риск кровотечения увеличивается;
• селективные ингибиторы повторного поглощения, например, циталопрам, эсциталопрама, флуоксетин, флувоксамин, пароксетин, сертралин: лекарства для лечения депрессии. Риск кровотечения увеличивается;
• дигоксин: препарат для лечения сердечной недостаточности или нарушения сердечного ритма. Концентрации дигоксин в крови увеличивается. Это Необходимо для отслеживания концентрации дигоксин в крови от врача, если это необходимо, рекомендуется коррекция дозы;
• лекарства, используемые для снижения сахара в крови (антидиабетици), такие как инсулин или сулфанилурейни. Рекомендуется мониторинг уровня сахара в крови;
• вальпроевая кислота: препарат для лечения эпилепсии. Токсичность вальпроевая кислота увеличивает.

Комбинации, которые следует принимать во внимание:

• деферазирокс, дефероксамин: лекарства, используемые для удаления избыточного железа из организма. Деферазирокс: повышается риск кровотечения и язва желудка и двенадцатиперстной кишки. Использование дефероксамин и аскорбиновой кислоты может увеличить токсичность железа в тканях, особенно в сердце;
• железа и алюминия: прием аскорбиновой кислоты повышает желудочно-кишечного поглощения. Это следует иметь в виду, если у вас нарушение функции почек, в случае замены железа и прием содержащих алюминий антацидов;
• лабораторные тесты - Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота в высоких дозах может влиять на некоторые лабораторные тесты, в качестве функциональных тестов на прямой кишке и печени. Сообщите Вашему врачу, если вы принимаете Аспирин С Форте.

Аспирин С Форте с едой, напитками и алкоголем
Избегайте употребления алкоголя, в то время как вы принимаете Аспирин С Форте.

Беременность, кормление грудью и плодородия
Если вы беременны или кормите грудью, вы чувствуете, что можете быть беременны или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Беременность
Не принимайте это лекарство, в течение последних трех месяцев (после 24-й недели) беременности из-за повышенного риска осложнений для матери и ребенка во время родов.
Во время первого и во втором квартале беременности (в течение 24-х недель), вы должны проконсультироваться с врачом, прежде чем принимать это лекарство.
Вы должны немедленно сообщить врачу, если вы забеременели, в то время как вы принимаете это лекарство.

Кормление грудью
Во время лактации не рекомендуется лечение с Аспирин С Форте, так как проходит в грудное молоко.

Рождаемости
Это лекарство относится к группе препаратов (НПВП), что может снизить фертильность у женщин. Этот эффект является обратимым после прекращения лечения.

Вождение автомобиля и работа с машинами
Этот препарат иногда может вызвать головную боль или головокружение. Не садитесь за руль и не работайте с машиной, если вы пострадали.

Аспирин С Форте содержит натрия
Это лекарство содержит 20,61 ммоль (или 473,72 мг) натрия на дозу. Это следует иметь в виду у пациентов на диете с контролируемым потреблением натрия.

3. Как принимать Аспирин С Форте
Всегда принимайте это лекарство точно так, как Вам сказал Ваш врач или фармацевт. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего врачом или фармацевтом.

Дозировка
Для приема внутрь. Ефервесцентната таблетку растворить в воде, прежде чем согласиться. Ефервесцентната таблетки не следует принимать на пустой желудок, чтобы предотвратить раздражение желудочно.

Рекомендуемая доза составляет:
Взрослых

• разовая доза: 1 ефервесцентна планшет. Разовая доза при необходимости может быть повторен с интервалом в 4-8 часов.
• максимальная суточная доза: 3 шипучих таблетки.

Использование у детей и подростков
Подростков: 12 лет и старше:
Должна использоваться самая низкая эффективная доза.
Дозировка зависит от веса подростков. Этот препарат должен использоваться только у подростков более 53 килограммов. Рекомендуемый возраст только в ознакомительных целях.
Рекомендуемая однократная доза-1 ефервесцентна таблетки (800 мг ацетилсалициловой кислоты / 480 мг аскорбиновой кислоты), если это необходимо. Общая суточная доза не должна превышать 3 таблетки.
Дозовата концентрации (800 мг ацетилсалициловой кислоты / 480 мг аскорбиновой кислоты) может быть не подходит для лечения у подростков.
Другие продукты, которые содержат более низкие концентрации ацетилсалициловой кислоты могут использоваться в этой возрастной группе.

Детей до 12-летнего возраста
Аспирин С Форте не следует использовать у детей младше 12-летнего возраста.
В случае случайного приема, пожалуйста, обратитесь к разделу "Что нужно знать, прежде чем принимать Аспирин С Форте” и "Если вы берете больше, чем необходимая доза Аспирина-С Форте".

Пациентов в возрасте 65 лет и старше и пациентов с низкой массой тела
Из-за возможных дополнительных заболявалия должна использоваться самая низкая эффективная доза. Также смотрите пункт 2: "Не принимайте Аспирин С Форте" и "Предупреждения и меры предосторожности".

Пациентам с нарушениями печеночной или почечной функции, н, с, циркулирующая проблемы
Снижения дозы или длительные интервалы дозирования рекомендуется для пациентов с:

• слегка или умеренно поврежденной печеночной или почечной функции;
• нарушения сердечно-сосудистого кровообращения, как сердечная недостаточность и большие хеморагични событий.

Не принимайте Аспирин С Форте, если вы с сильно поврежденной почечной, печеночной или декомпенсирана сердечной функции. Смотрите пункт 2: "Не принимайте Аспирин С Форте".

Продолжительность использования
Не принимайте это лекарство в течение более 3 дней при температуре или 3-4 дней, при боли, если не указано врачом.

Если вы приняли более от необходимой дозы Аспирина С Форте
При подозрении о передозировке прекратить лечение и немедленно обратитесь к врачу.

Признаки передозировки могут включать в себя:

• шум в ушах, ощущение потери слуха;
• потливость;
• тошнота, рвота, диарея;
• головная боль;
• головокружение;
• быстро повреждение почечной функции.

Если забыть на примете Аспирин С Форте
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную.

Если у вас есть какие-либо вопросы, связанные с использованием этого медицины, попросите Вашего врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.

Прекратите прием Аспирина С Форте и немедленно сообщите об этом врачуили посещение ближайшей больницы, если вы заметили любой из следующих:

• отек лица, языка и трахеи, вызывая большие затруднения дыхания, которые являются признаками тяжелой аллергической реакции (ангиоедем);
• боль в животе, черный стул, рвота кровью, рвота, как “кофе лис”, которые имеют признаки кровотечения в желудке или кишечнике.

Следующая частота используется для оценки частоты нежелательных реакций:
Частые: могут затронуть до 1 в 10 пациентов:

• желудочные или кишечные расстройства, такие как изжога, тошнота, рвота, расстройство желудка.

Редко: могут затронуть до 1 из 100 пациентов:

• боли в животе, желудочно-кишечной боли;
• крапивница (крапивница), сыпь, зуд (пруритус).

Редко: могут затронуть до 1 в 1000 пациентов:

• желудочно-кишечное воспаление, желудочно-кишечная язва (язвы и язвы пищевода, желудка или кишечника). Эти реакции могут или не могут быть связаны с кровотечением, и могут появляться в любой дозы ацетилсалициловая кислота у пациентов с или без предупредительных симптомов или анамнез серьезных желудочно-кишечных событий;
• реакции гиперчувствительности, такие как симптомов астмы, насморк и заложенность носа.

Очень редко; могут затронуть до 1 в 10 000 пациентов:

• кровотечение из желудка или кишечника (рвота кровью, черный стул и т.н.), в результате железо-дефицитный анемия. Риск кровотечения зависит от дозы;
• желудочно-кишечное кровотечение и перфорация;
• снижение экскреции мочевой кислоты, которая может привести к подагре у пациентов, которые обладают низкой экскреции мочевой кислоты.

С неизвестной чистоты: частота не может быть оценена на основе имеющихся данных:

• повышение печеночных ферментов, уровней, называемых трансаминази, снижение функции печени;
• повреждение печени, главным образом, клеток печени;
• уменьшается количество красных кровяных телец (анемия) в результате кровотечения;
• сокращение числа и разрушение красных кровяных клеток у пациентов с тяжелым глюкозо-6-фосфат дехидрогеназен дефицита;
• уменьшение числа тромбоцитов в крови;
• низкий уровень сахара в крови (гипогликемия);
• кожные реакции;

• реакции гиперчувствительности, тяжелые аллергические реакции (анафилактические реакции). Реакции гиперчувствительности могут повлиять на кожу, дыхательные пути, сердечно-сосудистой системы, желудка и кишечника, особенно у пациентов с астмой. Симптомы включают в себя:

  • отек, вызванный избыточной жидкости;
  • снижение артериального давления;
  • учащенное сердцебиение или затрудненное дыхание;
  • опасным для жизни аллергическая реакция (шок);
  • сыпь, крапивница, зуд, серьезная аллергическая реакция, которая включает в себя отек лица или горла;
  • симптомов астмы, воспаление внутри носа, что вызывает чихание, насморк и заложенность носа;
• кровотечение длительное время, например, кровотечение из носа, кровоточивость десен, красные пятна на коже, кровотечения из мочевых и половых органов. Риск кровотечения остается в течение 4 - 8 дней после прекращения приема Аспирина С Форте. Это может привести к повышенному риску кровотечения в случае хирургического вмешательства. Кровотечение в черепе, желудка или кишечника также могут возникать. Кровотечение внутри черепа может оказаться фатальным, особенно когда это происходит в пожилом возрасте;
• серьезно кровотечения, кровоизлияния в мозг, особенно у пациентов с высоким кровяным давлением и / или с помощью лекарств, чтобы ингибируют свертывание крови (антикоагулянты). В отдельных случаях, это может быть потенциально опасно для жизни;
• жидкость в легких (некардиогенен рбк) с хронической использования в связи с реакциями повышенной чувствительности, из-за ацетилсалициловой кислоты;
• головная боль, головокружение, чувство потери слуха, шума в ушах, которые являются признаками передозировки;
• синдром Рея (нарушение сознания, необычное поведение или рвота) (см. пункт 2. "Что нужно знать, прежде чем принимать Аспирин С Форте").

Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Это включает в себя все возможные частные в этой брошюре побочные эффекты. Вы также можете сообщить побочные эффекты непосредственно через:

Исполнительным агентством по лекарствам,
ул. „Дамиан Груев” № 8,
1303 София,
тел.:+359 2 8903417,
веб-сайт: www.bda.bg.

Как сообщить побочные эффекты, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.

5. Как хранить Аспирин С Форте
Хранить в недоступном для детей месте.
Этот препарат не требует особых условий хранения.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на фольгу и картон. Срок годности соответствует последний день указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как выбросить лекарства, которые уже не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Что содержит Аспирин С Форте
Активных веществ: ацетилсалициловой кислоты и аскорбиновой кислоты.

Каждый ефервесцентна таблетка содержит:

• 800 мг ацетилсалициловой кислоты;
• 480 мг аскорбиновой кислоты.

Другие ингредиенты:
натрия хидрогенкарбонат (измененный), лимонная кислота, повидон, коллоидный безводный диоксид кремния.

Как выглядит Аспирин С Форте и что содержится в упаковке
Аспирин С Форте шипучих таблеток белого до почти белого цвета и круглые. Таблетки были помечены крест Bayer в круг.
Аспирин С Форте выпускается в ленты из алюминия/ бумаги в картонные коробки, содержащие 10 или 20 шипучих таблеток.
Не все виды упаковки могут быть выставлены на продажу.

Держатель разрешения для использования, и производитель
Держатель разрешения на применение:
"Байер " Болгария", Болгария.

Производитель:
Bayer Bitterfeld GmbH, Германия.