АЛМАГЕЛ орал. сусп. 170 мл.

ЛИСТОВКА ДЛЯ ПАЦИЕНТА
Almagel 218 мг / 75 мг oral suspension
Алмагел 218 мг / 75 мг пероральной суспензии
Оксид алюминия / оксид Магния
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВЕСЬ ЛИСТОК, ТАК КАК ОНА СОДЕРЖИТ ВАЖНУЮ ДЛЯ ВАС ИНФОРМАЦИЮ.
Это лекарство отпускается без рецепта. Тем не менее, чтобы получить самые лучшие результаты лечения, то Вы должны внимательно следовать инструкции для лекарственного использования.
Сохраните эту листовку. Возможно, придется прочитать ее еще раз.
Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите вашего фармацевт.
Вы должны обратиться к врачу в случае, если Ваши симптомы ухудшаются или не улучшаются после 12-14 дней.
Если какой-либо из побочных эффектов становится серьезным, или вы заметили другие, частных в этой брошюре побочные эффекты, пожалуйста, сообщите об этом врачу или фармацевту.

В ЭТОЙ ЛИСТОВКЕ СОДЕРЖИТСЯ СЛЕДУЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
1. Что представляет собой Алмагел и для чего применяется.
2. Что нужно знать перед применением Алмагел.
3. Как применять Алмагел.
4. Возможные побочные эффекты.
5. Как хранить Алмагел.
6. Другая информация.

Алмагел пероральной суспензии
Белая или почти белая суспензия, которая при хранении может выделить прозрачный слой на поверхности и при энергично пожимая восстанавливает однородность его.

Лекарственные вещества в 5 мл суспензии (одна мерная ложка):

• Алюминия оксида 218 мг;
• Оксид магния 75 мг.

Вспомогательные вещества: сорбит, метил парахидроксибензоат (Е218), пропил парахидроксибензоат (Е216), бутил парахидроксибензоат, хидроксиетилцелулоза, этанол (9b %), сахарин натрия, лимонное масло, очищенная вода.

Алмагел пероральной суспензии - по 170 мл и 200 мл в стеклянные бутылки или бутылки из полиетиленфталат в число в упаковке прилагается мерная ложка на 5 мл.

Держатель разрешения на применение:
"Бизнес" ЕАД, Болгария.

Производитель:
"Балканфарма-Троян" АД, Болгария.

1. ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ АЛМАГЕЛ И ДЛЯ ЧЕГО ПРИМЕНЯЕТСЯ
Алмагел продукт, избавлении от повышенной желудочной кислотности. Представляет собой сбалансированный гель алюминия и магния гидроксидов, которые нерастворимы, почти не резорбират в кишечнике и количества поступившие в организме минимальны. Действует местно на слизистую оболочку желудка, как защищает ее от раздражающим действием желудочной соляной кислоты и других вредных веществ и продуктов питания, снижает активность пепсина. Продукт уменьшает и повышенная кислотность в пищеводе. Есть некоторое противовоспалительное действие и цитопротективно действие на слизистую оболочку пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки. Входит в состав сорбит имеет слабое ветрогонное и умеренное желчегонное средство действие, а также умеренное слабительное действие.

Этот препарат используется для:

• Симптоматическое антиацидно лечения состояний, связанных с повышенной кислотностью, при заболеваниях пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки: езофагити, хиатусова грыжи, ГЭРБ (желудочно-пищеводного рефлюкса), острый и хронический гастрит и гастродуоденит, язвенная болезнь желудка и дуоденума, гастритах, после операций на желудке и гастроанастомозит;
• Профилактика желудочных и дуоденални нарушений / снижение раздражает, и улцерозно действие связано с приемом лекарства/.

2. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ АЛМАГЕЛ
Алмагел не применяется при:

• Аллергия (свръхчувствителен) на активных веществ или любой из других ингредиентов в Алмагел;
• Тяжелая почечная недостаточность (риск хипермагнезиемия и алюминиевой интоксикации).

При применение этого лекарственного продукта, имейте в виду следующее:
Не рекомендуется применение продукта, если у вас:

• тяжелый запор, боли в животе с неясным происхождением и подозрение на острый аппендицит, неспецифический язвенный колит, дивертикулез, колостомия или илеостомия (повышенный риск развития водно-электролитного дисбаланса), хроническая диарея, геморрой усугубляется;
• изменения в щелочи-кислотой равновесия в организме и, в частности, метаболического алкалоза;
• цирроза печени;
• тяжелая застойная сердечная недостаточность;
• токсикоза беременности;
• почек, из-за опасности повышения уровня магния в крови и алюминиевой интоксикации.

Потому что алюминий накапливается в нервной ткани, применение алюминий-содержащих антацидов должна быть крайне ограничена у взрослых больных, и те, с болезнью Альцгеймера.
У многих пожилых больных возможно обострение костно-суставных заболеваний.
При более длительном использовании (более 14 дней) необходим регулярный врачебный контроль и отслеживание крови уровня магния у больных с почечной нарушениями.
Продукт содержит сорбит и может быть использован больными сахарным диабетом, но не подходит для пациентов с врожденной непереносимостью фруктозы, так как может вызвать желудочно раздражение и понос. Суспензию содержит парабены, о которых известно, что они могут вызвать крапивница и редко аллергическая реакция быстрого типа - бронхоспазъм.
Алмагел содержит этиловый спирт, который может вызвать расстройства у пациентов с заболеваниями печени и заболеваниями головного мозга, эпилепсией, алкоголизмом, беременных и детей младше 14 лет.

Применение Алмагел и потребление продуктов питания и напитков:
Продукт применяется неразбавленным. Никаких специальных ограничений в отношении потребления продуктов и напитков при лечении с помощью этого продукта.

Беременность и кормление грудью
Попросите Вашего врача или фармацевта, прежде чем принимать любые лекарства.
Не рекомендуется применение во время беременности или, если это необходимо, продолжительность применения не должна превышать 5-6 дней и должно происходить под наблюдением врача. Справиться с токсикозом При беременности использование продукта следует избегать. Возможно, трансляции активных веществ в материнское молоко в небольших количествах, несмотря на отсутствие документированных данных о вредное воздействие на новорожденного. Во время лактации применять не более 5-6 дней под наблюдением врача.

Вождение автомобиля и работа с машинами
Нет данных за негативное влияние продукта на способность к вождению автомобиля и работе с машинами.
Содержащийся в продукте этанола в количестве, которое не в состоянии при использовании в рекомендованных суточных дозах, могут оказывать влияние на способность к вождению автомобиля и работе с машинами.

Важная информация о некоторых из ингредиентов Алмагел
Продукт содержит сорбит и может быть использован у больных с сахарным диабетом, но не подходит для пациентов с врожденной непереносимостью фруктозы, так как может вызвать желудочно раздражение и понос. Суспензию содержит парабены, о которых известно, что они могут вызвать крапивница и редко аллергическая реакция быстрого типа - бронхоспазъм.
Алмагел содержит этиловый спирт, который может вызвать расстройства у пациентов с заболеваниями печени и заболеваниями головного мозга, эпилепсией, алкоголизмом, беременных и детей младше 14 лет.

Применение других лекарственных средств:
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете или вы недавно принимали другие лекарственные препараты, даже если они не были предписаны врачом.
При одновременной терапии с другими лекарствами, они должны быть реализованы за 1-2 часа до или после приема Алмагел. Алмагел понижает кислотность желудочного сока, что оказывает влияние на действие большого числа лекарственных препаратов, применяемых одновременно с ним.
Алмагел снижает лечебный эффект H2-блокаторы (циметидин, дидактические материалы по общей методике, фамотидин), наперстянки гликозиды, соли железа, литиевые препараты, хинидин, мексилетин, фенотиазина продуктов, тетрациклина антибиотики, ципрофлоксацин, изониазид и кетоконазол.
При одновременный прием с лекарствами, которые предлагаются в виде ентеросолвентни таблетки, понижената кислотность желудочного сока может привести к более быстрому разложению покрытия их и вызвать раздражение желудка и двенадцатиперстной кишки.
Алмагел может изменить результаты некоторых лабораторных и функциональных исследований и тестов: снижает уровень желудочной секреции и таким образом меняет результаты функционального исследования для определения желудочной кислотности; изменяет результаты исследований, при которых используется технеций (TC₉₉), такие, как например,. сцинтиграфия костной и некоторые исследования пищевода; повышает в крови уровень фосфора, значения рН в крови и моче.

3. КАК ПРИМЕНЯТЬ АЛМАГЕЛ
Всегда применяйте Алмагел так же, как указано в этой брошюре!
Для симптоматического лечения антиацидно
Взрослые и дети старше 14 лет:
5-10 мл (1-2 мерные ложки) 3-4 раза в день. При необходимости
разовая доза может быть увеличена до 15 мл (3 мерные ложки).

Дети от 10 до 14 лет:
Применяется доза равна % от дозы для взрослых.
Продукт применяется 45-60 минут после еды, а также в часы
перед сном.
Рекомендуется ограничивать потребление жидкости в первые 15 минут после приема препарата. После достижения терапевтического эффекта суточная доза должна быть сокращена до 5 мл (1 мерная ложка) 3-4 раза в день в течение 2-3 месяцев.

Для профилактики при приеме лекарств:
5-15 мл за 15 минут до каждого приема лекарств с раздражающим действием.
Рекомендуемая продолжительность лечения - 12 дней.
Перед каждым приемом необходимо суспензий быть хорошо хомогенизирана путем интенсивного встряхивания упаковки.

Почечная недостаточность
У больных с нарушениями функции почек суточная доза должна быть уменьшена или интервал между приемите продлен, в соответствии с тяжестью почечных нарушений.

Если у вас есть впечатление, что эффект от применения Алмагел является более сильным, чем ожидалось, или недостаточно, обратитесь к своему врачу или фармацевту.

Если вы приняли больше требуемой дозы Алмагел
При приеме более высокой дозы от рекомендуемой, сразу обратитесь за помощью к врачу!
При однократный прием дозы, превышающей рекомендуемой, как правило, не наблюдаются признаки передозировки кроме запора, метеоризм (повышенное образование газов в кишечнике), металлический привкус во рту.
При длительном применении высоких доз может наблюдаться образование камней в почках, тяжелых запоров, легкая сонливость, повышение в крови уровень магния. Возможно развитие метаболического алкалоза (изменение в щелочи-кислотой равновесия в организме): изменение настроения или умственной активности, онемение или боль в мышцах, нервозность и легкая уморяемост, задержка дыхания, неприятный вкус во рту.
В этих случаях необходимо принимать меры для быстрого устранения из организма путем вызывания рвоты, промывание желудка и прием активированного угля).
При проявления симптомов передозировки, немедленно обратитесь к врачу!

Если вы забыли принять Алмагел
Если вы пропустили один прием, принимают продукт во время следующего регулярного приема, не увеличивать дозу.
Если у вас есть какие-либо вопросы, связанные с использованием этого продукта, пожалуйста, попросите Вашего врачом или фармацевтом.

4. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Как и любой другой лечебный продукт, Алмагел может вызвать побочные эффекты.
Алмагел может вызвать запор, который снимает путем снижения дозы. В редких случаях может вызвать тошноту, рвоту, спазмы в животе, изменение вкуса, аллергические реакции и хипермагнезиемия (повышение крови уровня магния).
У пациентов с почечной недостаточностью и таких на гемодиализе при длительное применение, препарат может вызывать изменения настроения или умственной активности.
Длительное применение в высоких дозах, вместе с фосфорных дефицита в рационе может вызвать остеомаляция (размягчение костей), из-за снижения содержания фосфатов в крови.
Если вы заметили любые побочные эффекты, которые не были отражены в этой брошюре, пожалуйста, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

5. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ АЛМАГЕЛ
При температуре ниже 25°С.
Не замораживать!
Храните в недоступном для детей месте.
Не используйте продукт после истечения срока годности указанного на упаковке.
Срок годности: 2 (два) года от даты изготовления.
Срок годности после первого открытия упаковки 15 дней, при тех же условиях хранения.

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ
Для любой дополнительной информации о данном препарат обращайтесь в местное представительство Держателя разрешения для использования.
"Бизнес" ЕАД, Болгария.

Последнее обновление текста: Ноябрь 2008.